Strikkepinner og andre pinner...

Strikkepinnehus :)

2012-01-30T08:00:00.000+01:00

Til jul fekk eg massevise av fine gåver, men berre ei var strikkerelatert. Eller, heller strikkepinnerrelatert får eg vel seie? To flotte heimesydde strikkepinnemapper for rundpinnar. Gjennomsiktige, slik at det er lett å finne fram! Designeren bak er sjølv rutinert strikkar, og dyktig på symaskin er ho óg :) Tusen takk, Anne-Karin!!

Den runde er til korte strikkepinnar, og kan opnast med glidelås midt på "magen". Inni ligg eit band som er sydd slik at ein kan putte pinnar av same størrelse inni kvar si "lomme". Genialt og heilt supert for å halde oversyn over kva størrelsar og pinnar ein har (eg skal skrive nummer på kvar lomme, når eg berre finn at den tynne sprittusjen min, altså!)

Den flate er til lange rundpinnar i ulike størrelsar. Mappa er bretta litt om ei anna på midten, så glidelås er overflødig. Pinnane ligg trygt og godt, og sidan den er gjennomsiktig er det lett å finne fram til den rette pinnen! Fordelen med bonusmødre, er at dei har full oversikt over favorittfargar og kule fargekombinasjonar :D

Two perfect houses for my knitting needles that I got for Christmas! Look-through plastic and my favorite colour combonations of green and orange. A real hit!! :D

Sidelengshue II

2012-01-28T10:00:00.001+01:00

Enda eit behov for eit raskt prosjekt meldte seg her forrige veke, då eg rydda litt i garnhaugen som ligg ved sidan av salongbordet i stova. Ja, for det er jo greitt å ha ein del garn innan umiddelbar rekkevidde, ikkje sant? *ler*

Onsdag laga eg dusk med den nye dusk-lagaren min, og det var mykje greiare enn papp-smultringar som både bøyer seg og let seg klippe i! Vanlegvis er eg ikkje så overbegeistra for duskar, men på denne hua passa det godt (hua hamnar i gåvehaugen, så det vert ikkje eg som går rundt med dusken uansett). Ein kant med krepsemasker nederst på hua pynta litt ekstra opp :)

Vil du vere med på bloggbursdagtrekninga vår?

Oppskrift: same som her
Garn: rosa Nepal frå Garnstudio og mørk lilla Peruvian Highland Wool frå Filcolana
Pinner: 5 mm
Størrelse: tenåring/liten dame
Vekt: 81 gram

Another need of a fast project came over me last weekends, while tidying up my yarn pile at the side of my coffee table. It might come in handy having some of the yarn close for easier access, right? *giggling*

Wednesday I bought a pompom maker at work, and it was so much better (and funnier) then making the paper "doughnuts", which bends and are easy to cut into! I'm not usually into pompoms, but it really fits this hat (the hats not for me anyway, so I won't wear the pompom either). A nice crocheted border at the edge of the hat gives just the little extra :)

Would you like to join our blog birthday giveaway?

Pattern: same as here
Yarn: pink Nepal from Garnstudio and purple Peruvian Highland Wool from Filcolana
Needles: 5 mm
Size: teenager or small lady
Weight: 81 gr

Oransj tulipanvaseerstatning :D

2012-01-27T19:30:00.005+01:00

I det ein treng tulipanvase, men oppdagar at den er opptatt til anna bruk (steinsamlinga mi), så er det berre å ta det næraste ein finn. I dag var det den "nye" oransje plastmuggen frå 60-talet som stod nærast! Fiiine muggen som eg fekk med tanta mi forrige helg :)

Tulipanane fekk eg med sjefen min. Berre fordi! Oh, lykke!! :D
(ps: plasten skal av, når berre tulipanane får "satt" seg litt..)

In the very moment when you need a tulip vase and find that it's already taken (holding my stone collection), it sure helps using the thing standing nearest the water tap at the kitchen. This time it was my "new" orange plastic mug from the 60' that my aunt brought me last weekend! :)

The tulips where from my boss. Just because! Oh, happiness!! :D
(ps: I will remove the plastic, as soon as the tulips are well adjusted in the mug..)

Stripete, sjølvsagt!

2012-01-25T10:20:00.001+01:00

Årets første bursdagssokker er ferdige, og skal snart finne vegen til den raude postkassa. Antagelegvis lyte vi (sokkane og eg) innom butikken først, og sjå om det ikkje er noko meir som vil vere med på turen til Trondheim..

Vanlegvis vert det delt ut ein del sokkepar til jul, men i år var det ingen av dei nærmaste som fekk sokkar. Lisje-stebroren nemnte at han hadde gløymt å ta med heim eit par Bea-strikka sokkar som nesten var hull i. Sjølvsagt kan eg bøte sokkar, men det greiaste er vel å få eit par heilt nye? ;)

Vil du vere med på bloggbursdagtrekninga vår?

Oppskrift: 14 masker på kvar pinne, strikk hæl over 30 masker
Garn: Sterk frå Du store alpakka (alpakka, ull og nylon-blanding)
Pinner: 3,5 mm
Størrelse: forhåpentlegvis 43
Vekt: 82 gram

This years first birthdaysocks are done, and will soon find their way to the local post office. Most likely we (the socks and I) will have to stop by at the store first, and see if there's something more that would like to have a trip to Trondheim..

Usually I do knit socks for at least some of my family for Christmas, but not this year. My younger stepbrother told me he had forgotten to bring home some Bea-knitted socks that where almost worn out. I don't mind mending socks, but why not send him a brand new pair instead? ;)

Would you like to join our blog birthday giveaway?

Pattern: 14 st on each needle, 30 st for the heel
Yarn: Sterk from Du store alpakka (alpaca, wool and nylon blend)
Needles: 3,5 mm
Size: hopefully 43
Weight: 82 gr

Herleg oppskrift! :)

2012-01-23T20:35:00.006+01:00

1. Finn fram diverse godsaker du måtte ha i skap og skuffer, og avtal nokon å dele med:

2. Plukk med deg primus og kokekar på veg ut døra, og sørg for å finne ein lun og flott plass ute i naturen (ps: hugs å ta med ei flaske, eller helst to, med vatn):

3. Vent tålmodig til vatnet kokar, og nyt etter beste evne saman med ein venn:

4. Vakker utsikt, bølgebrus, varme kle og eit godt sitjeunderlag fører til at ein kan tilbringe mange herlege timar ute, og drikke seg mett på kakao før ein skal på svinesteikmiddag hos naboen (men det er ei anna historie).. ;)

Kva gjorde du på i går/søndag? :)

Babykyse frå 1847

2012-01-21T09:16:00.000+01:00

I mangel av modell er det fint å ha ei grøn Ikealampe (sjølv om eg kanskje kan overbevisast om at ei blå hadde gjort same nytten). At vindusposten er den einaste plassen med godt nok dagslys til å fotografere i, avslører slike ting som juletrær på verandaen. Det kom så langt, men ikkje lenger *ler*

Strikkeplagget derimot, er eit resultat av å ha ei handarbeidsorientert mamma, som ikkje berre handlar med seg garnpakkar og oppskrifter til seg sjølv, men som óg tenkjer på dattera. Fjorårets busstur til Danmark var uten tvil ein svært fornuftig ferie for mødre (eg fekk flotte vinglas til jul, óg kjøpt på same turen!)

Vil du vere med på bloggbursdagtrekninga vår?

Oppskrift: "Babykyse fra 1847" frå Museumstekstiler.dk
Garn: 100% ren merinoull i det kvite, 80% ull og 20% nylon i det rosa (eg mistenker dette for å vere Arwetta sokkergarn)
Pinner: 2,5 mm
Størrelse: nyfødt
Vekt: 20 gram

In lack of a better model having a green Ikea lamp comes in handy (all though I guess a blue one would be useful as well). The hunt for decent daylight to take photos often makes me use the flower rack in the livingroom, which also shows the world my ex Christmas tree. At least I got it out of the house *giggling*

The knitted object, on the other hand, is a result of my crafty moms vacation to Denmark last year. Luckily for me she bought yarn and patterns, not just for herself, but also included me. That roadtrip bus vacation was definitely a good thing (she bought me some wine glasses as a Christmas gift as well!)

Would you like to join our blog birthday giveaway?

Pattern: "Baby hat from 1847" from Museumstekstiler.dk
Yarn: 100% white merino wool, 80% wool and 20% nylon pink (I think it might be Arwetta sockyarn)
Needles: 2,5 mm
Size: newborn
Weight: 20 gr

Nepalteppe :)

2012-01-20T08:00:00.000+01:00

Ein gong i fjor vinter (antageleg på den tida her av året) starta eg på eit babyteppe i kvite garnrestar, som eg hadde tenkt å sende til Nepal. Nokon små-små restar og nokre litt større. Mesteparten er restar etter mine einge prosjekt, og nokon har eg fått av mamma eller andre som strikkar. I helga som var tok eg og skylte opp teppet, farga det med Kool Aid og hengte det til tørk..

Dessverre hadde eg ikkje tenkt så nøye gjennom bruken av superwash/ubehandla ull. Superwash tok til seg lite farge under innfarginga, og dermed er det striper som er nesten kvite her og der i teppet. Kvit er sorgens farge i Nepal, men eg håpar at teppet likevel kan sendast avgårde. Dei ulike sjateringane i innfarginga elles, synes eg berre er morosam :)

Vil du vere med på bloggbursdagtrekninga vår?

Oppskrift: eit ukjent antal stavmasker, hekle til det er langt nok (eller til du er fri for garn)
Garn: ulike kvite restar av ullgarn
Heklenål: 4 eller 5 mm
Størrelse: 70x100 cm
Vekt: 436 gram

Some time last winter (probably around this time of year) I started a baby blanket in white scrap yarn, which I thought of sending to Nepal. Some small scraps and some bigger ones. Mostly from my own projects, but also some from my moms and other people who knit. This weekend I soaked it, put it in a blue Kool Aid bath and hung it up in my bathroom..

Unfortunately I didn't think of superwash vs. other wool. Superwash wool hardly soak up any colours at all, and therefore there are almost white stripes here and there in the blanket. White is the colour of greif in Nepal, but I still hope that the blanket will be sent off. All the other colour differences in the blanket is fine by me, and just what I hoped for when I coloured it :)

Would you like to join our blog birthday giveaway?

Pattern: an unknown number of stitches, and crochet until you have the right length (or till you're out of yarn)
Yarn: white scraps of wool
Hook: 4 or 5 mm
Size: 70x100 cm
Weight: 436 gr

Resultatet av fleire koselege kaffibesøk..

2012-01-19T15:55:00.006+01:00

De veit korleis det er etter jul/nyttår, når ein får lyst til å strikke absolutt alt på ein gong? Eg er litt der no.. Mykje som vert strikka på, noko vert ferdig og andre ting vert liggande halvferdig i det eg tek til på noko anna ;)

Litt sjølvkontroll har eg heldigvis, og om ein går på nyttårsbesøk til gamle damer (dei treng ofte hjelp til å ete opp julekaker og sånt) så er det jo greitt å ha med seg noko handarbeid i veska. Babytepper kan ofte vere litt i største laget for slike transportetapper, men har ein veske som er stor nok så går det i grunn greitt :D

Vil du vere med på bloggbursdagtrekninga vår?

Oppskrift: eigekomponert (eg la opp 111 masker, strikka firkanta hullmønster og hekla dobbel kant rundt)
Garn: 3tr. strikkegarn frå Rauma ullvarefabrikk, bleik gammalrosa
Pinner: 3,5 mm
Størrelse: 75x86 cm
Vekt: 330 gram

You know how it is after Christmas/New Years Eve, when you'd like to knit almost all there is to knit and starts it all at the same time? That's where I'm at right now.. I've got several projects, some of them turns into FO's, others are laying around while I'm starting something new ;)

Luckily, I do have some sence of self control, and when you visit elderly ladies after New Years Eve (they're glad if you help them eat Christmas cookies and cakes, you know) it's very smart to bring something to rest your hands at. Often baby blankets are to big to carry around, but I've found that if you bring a bag that's big enough, it's doable :D

Would you like to join our blog birthday giveaway?

Pattern: selfmade (I started with 111 stitches, made a square lace pattern, and a double crochet border)
Yarn: 3ply knitting yarn from Rauma, pale pink
Needles: 3,5 mm
Size: 75x86 cm
Weight: 330 gr

Eit koseleg lite handarbeid.. :)

2012-01-10T07:41:00.001+01:00

Endå har eg ikkje presentert den siste julegåva eg strikka. Nemleg ei røykejakke til storebroren min. Dessverre hugsa eg ikkje på å ta bilde før han reiste heim, med jakka godt nedpakka i bagasjen. Men, om eg får han til å ta eit actionbilde av jakka i bruk, så skal de sjølvsagt få sjå den :)

It still remains to show of the last Christmasknit that I made. A jacket for my big brother. Sadly I didn't remember to photograph it before he went home, with the jacket nicely tucked into his luggage. But, if I can talk him into taking a action shoot of the jacket, it will be presented here :)

Etter at eg var ferdig med fleire store julegavestrikketøy, var det i grunn ganske kjekt å lage noko smått og søtt i romjula. Mammaen min kom på besøk, og vi hadde nokre hyggelege dagar med handarbeid og god mat :)

Oppskrift: "Det første året" Tema 21, frå SandnesGarn
Garn: Fiol frå Solberggarn
Heklenål: 3 mm
Størrelse: baby
Vekt: 16 gram

Vil du vere med på bloggbursdagtrekninga vår?

After finishing off several large knits before Christmas, it was kind of nice to make something small and cute right after Christmas. My mom came to visit me, and we had some lovely days doing handcrafts and eating good food :)

Pattern: "Det første året" ("The first year") Tema 21, from SandnesGarn
Yarn: Fiol from Solberg yarn
Hook: 3 mm
Size: baby
Weight: 16 gr

Would you like to join our blog birthday giveaway?

Ribbestrikka genser, sånn nesten frå Nøstebarn..

2012-01-09T09:16:00.000+01:00

No og då tek eg fram noko av Oleanagarnet mitt, og lurer på om eg skal bruke det til noko. I desperat søk etter eit anna pausestrikk enn ei hue, la eg før jul opp til ein barnegenser. Bólen vart raskt ferdig, men så måtte eg jo gjere ferdig julegåvene (sidan det faktisk vart jul ganske fort i fjor óg)..

Sometimes I digg out my Oleana yarn, and wonder what I can make out of it. In a desperate try to have another Christmas-knit break then a hat, I started a toddler sweater early in December. The body was knitted in a blink of a moment, but then I had to go back to knit on the Christmas gifts (since Christmas actually came quite fast last year too)..

Striper gjer til at strikketøy veks fortare, så sjølv om eg hadde nok garn til ein heilt blå genser i størrelse 2 år, så vart det altså ikkje det. Eg la opp på måfå, og difor vart ikkje genseren heilt etter Nøstebarnoppskrifta, men i det eg tok til på armane og fellinga etter nyttår, så vart det til at eg måtte kikke i boka berre for å sikre meg at proposjonane skulle vere nokonlunde rette ;)

Oppskrift: måfå-opplegg, og nokonlunde etter Nøstebarnoppskrifta etter det..
Garn: dobbelt Oleanagarn frå fabrikken
Pinner: 4,5 mm
Størrelse: 2 år
Vekt: 160 gram

Vil du vere med i bloggbursdagtrekninga vår? :)

Stripes makes the knitting go faster, so even though I had enough blue yarn to make a size 2 year old sweater, I didn't. I started it without looking at a pattern, but then as I got to the arms and raglan after new years eve, I had to look at a pattern in the Nøstebarn book, just to make sure my propotions where somehow right ;)

Pattern: crazy lady start, and then pretty much after the Nøstebarn pattern after that..
Yarn: double held Oleana yarn from the factory
Needles: 4,5 mm
Size: 2 years old
Weight: 160 gr

Would you like to join in on our blogg birthday giveaway? :)

Forsinka bloggbursdagfest.. :)

2012-01-08T22:26:00.004+01:00

Etter ei veke med litt dårleg form i heimen, er fekk vi endeleg sjansen til å feire bloggbursdag her hos oss! Tor synes idéen om ein potetgull-fest var heilt topp, og verken eg eller pus klarte å hindre han i å velte seg(bokstavleg talt) i potetgullet. Slik kan det gå når ein potetelskande tøyhest feirar bloggbursdag! ;)

Vil DU vere med å feire 5 årsdagen vår?
Legg att ein kommentar på denne posten innan 1. februar,
og du er med i trekninga av ein pakke
(ein mjuuuuuk pakke frå strikkebutikken, altså)..

Godt Nyttår, forresten! :D

One week of bad shape, but today we finally got the chance to celebrate our blog birthday! Tor decided it would be a wonderful idea to have a potatochips party, and nor me or the cat could stop him from bathing in chips. That's how it is to live with a potato loving stuffed horse! ;)

Do YOU want to be a part of our the celebration?
Leave a comment at this post by the 1. of February,
and you could be the lucky winner of a gift
(a soooooooft gift from the LYS, you see)..

BTW, Happy New Year! :D

Kan Brooklyn Tweed så kan vel eg óg? ;)

2011-12-29T09:16:00.005+01:00

Eg har lenge hatt lyst til å strikke eit teppe i kunststrikk, noko á la Brooklyn Tweed. I haust kom eg over eit utgått farge i 3tr-garn frå Rauma, og då var valget enkelt. Den nydelege blåfargen passar vel godt til ei som har blå som favorittfarge? Mønsteret fann eg i ei bok med kunsstrikk, og ein skal ikkje sjå vekk i frå at det vert fleire tepper for dette var gøy!!

Julehelga baud jo på straumbrudd, så teppet vart tatt i bruk ganske umiddelbart. Det er stort nok til å ha på fanget, eller legge over skuldrane om ein heller ynskjer det..

Oppskrift: "Duk med havskummønster og blad" frå boka "Kunststrikk" av Karen Marie Vinje
Garn: 3tr-garn frå Rauma ullvarefabrikk
Pinner: 3,5 mm
Størrelse: ca 140 cm i diameter
Vekt: 9 nøster?

I've wanted to knit a lace blanket for a while, something like Brooklyn Tweed knitted. This autumn I found some yarn in an expired colour, and then I just had to try. The beautiful blue colour would fit for someone who loves blue, right? I found the pattern in a book with lace table cloths, and there might be more blankets 'cause this was fun!! We lost the electricity for some time during the Christmas weekend, and the blanket came to good use almost as soon as it was unraveled. The size is perfect for the lap or to put over your shoulders to keep warm and cozy, if you prefer..

Pattern: "Table cloth with weave pattern and leafs" from the book "Kunststrikk" by Karen Marie Vinje

Yarn: 3 ply yarn from Rauma ullvarefabrikk

Needles: 3,5 mm

Size: ca 140 cm in diameter

Weight: 9 skeins?

Jula sine strikkegåver ;)

2011-12-27T08:00:00.001+01:00

Å strikke julegåver tett opp i juleforberedingane, gjer ofte til at ein vert litt stressa. Løyndommen er å bruke tjukt, mjukt garn og strikke som ein helt! Då vert ein som oftast ferdig i tide, sjølv med gåver som i utgangspunktet skal sendast i posten (det slapp eg heldigvis då mottakaren overraskande var heimom helga før jul)..

Knitting Christmasgifts at the same time as getting ready for Christmas is usually a bit stressful. The secret is to use thick, soft yarn and knit like a hero! That'll help you get ready in time, even with gifts that was suppose to go through the mail (which they didn't, when the receiver stopped by home the weekend before Christmas)..

Ubleika fletta sofapute til den nye beige sofaen :)

Oppskrift: henta frå eit PtDesign-hefte
Garn: Nepal frå Garnstudio
Pinner: 5 mm
Størrelse: vanleg sofapute
Vekt: 6 nøster?

Offwhite cabled sofa pillow for the new beige sofa :)

Pattern: from a PtDesign bookleaf
Yarn: Nepal from Garnstudio
Needles: 5 mm
Size: regular sofa pillow
Weight: 6 skeins?

Mørkebrun fletta sofapute som matcher den ubleika ;) Mønsteret er eigenkomponert, då eg ikkje fann noko passande akkurat den dagen eg starta på den..

Oppskrift: sjølvmekka
Garn: mørkebrun Eskimo frå Garnstudio
Pinner: 6 mm
Størrelse: avlang sofapute
Vekt: 8 nøster?

Dark brown cabled sofa pillow wich matches the offwhite ;) The pattern is one of my own, as a result of not finding a fitting one while ready to knit..

Pattern: my own
Yarn: dark brown Eskimo from Garnstudio
Needles: 6 mm
Size: sofa pillow
Weight: 8 skeins?

Merry Christmas!!

2011-12-26T22:05:00.004+01:00

God jul!! Håper alle har hatt (og fortsatt får) ei fredfull og flott jul :)

Her har det vore julemat, julegåver og juleorkan. Nemnte eg storflo og overflødde naustgolv, og båtar som trua med å legge til OPPÅ brygga pga vannstanden og vinden som stod rett inn? Alt gjekk vel, heldigvis.. Etter 12 timar utan straum, fekk vi likevel hjortesteika i ovnen til rett tid i dag :D

Merry Christmas!! I hope you all had (and still will have) a lovely Christmas :)

We've had Christmas food, Christmas gifts and a Christmas storm. Did I mention the high tide that came in over the boat house floor, and boats that tried to stay ON the pier and not next to it? All went well, luckily.. After 12 hours of no electricity, we still managed to get the deer steak into the oven at the right time today :D

Mariusvest til naboen sin 4-åring :)

2011-12-23T14:03:00.001+01:00

Strikkeinnspurt før jul er jo eit kjent fenomen, og ofte tar det lengre tid enn ein klarar å beregne. Mariusvesten til naboen er overlevert i siste liten, og den fall visst i smak både hos mor og sønn. Sjølv pakkar eg kofferten, tek katten under armen, og reiser heim til jul! :)

Oppskrift: Mariusvest med v-hals, frå SandnesGarn
Garn: Sisu frå SandnesGarn
Pinner: 2,5 mm og 3 mm
Størrelse: 4 år, lengda til 6
Vekt: under to nøster blå, 50 gram raud og kvit

Knitting until the last minute before Christmas is a known case, and often I think it's a faster knit then it usually is. The Marius pullover for the neighbours 4-year old is delivered, and it seem to fall in taste both with mother and son. I myself are packing the suitcase, grabbing my cat under an arm, and going home for Christmas! :)

Pattern: Marius pullover from SandnesGarn, with a v-neck
Yarn: Sisu from SandnesGarn
Needles: 2,5 and 3 mm
Size: 4 years old, the length to 6
Weight: under two skeins of blue, and one skein of red and white

Julegåvegenser :)

2011-12-18T13:14:00.003+01:00

Då babyteppet var gjort ferdig, fekk eg ein glimrande ide om å strikke ein kortarma genser/vest til fadderbarnet mitt av det garnet som var igjen. Den var strikka i full fart, og låg nokre dagar i påvente av trådfesting. No er den endeleg komt i julegåvepapir, og kan overrekkast i god tid før jul! *jippi*

Eg satte i gang uten oppskrift og det vart slett ikkje så verst (kjem dårleg fram på bildet, eg veit). Raglanarmar er veldig greitt, og ganske dekorativt når ein lagar ei lita flette i samband med fellingane. Hetta er stor og god, men kanten rundt er hekla litt stramare slik at den ikkje skal slenge rundt og sjå fæl ut (den vert nok hengande mest i ro på ryggen uansett).. ;)

Oppskrift: tilfeldig
Garn: plommeraud Alfa frå SandnesGarn (utgått farge)
Pinner: 8 mm
Størrelse: 14 år
Vekt: 348 gram

When I had finished the baby blanket, I had an idea about using the rest of the yarn to make a young friend of mine a pullover/vest. It was a fast knit, but then it spent some time on my sofa waiting for the threads to be weaved in. Finally it's all wrapped and ready to be delivered in good time before Christmas! *jipphi*

I started knitting with no pattern and it looks good (hard to tell from the photo, I know). Raglan is so fast and easy, and it making small cables at the k2tog really makes it decorative. The hood is big and lovely, but I made the crochet ribbing a bit thighter to make it hang right on the back (it will probably be hanging at the back most of the time anyway).. ;)

Pattern: random
Yarn: red Alfa from SandnesGarn (expired colour)
Needles: 8 mm
Size: 14 years old
Weight: 348 gr

Enda ei hue.. ;)

2011-12-16T11:55:00.000+01:00

Det er vel ikkje så vanskeleg å gjette seg til at eg helde på med noko virkeleg stort noko, når huene kjem så tett? Det er ikkje alt som er like enkelt å ta med seg på bussen. Huer er supert som busstrikk, altså! *ler*

Oppskrift: vart til medan eg satt på bussen til jobb
Garn: dobbel gul babyull frå Dalegarn (utgått farge) og litt grå Rauma babyull til stripa
Pinner: 4,5 mm
Størrelse: Bea
Vekt: 61 gram

It's not to hard to guess that I'm making something big for Christmas, is it? Some things are just to big to handle as bus knitting, you see! Hats are not that big, and works just fine as bus knits! *giggling*

Pattern: made up on the bus to work
Yarn: double yellow baby wool from Dalegarn (expired colour) and some grey Rauma baby wool for the stripe
Needles: 4,5 mm
Size: Bea
Weight: 61 gr

Julegåvesokkar :)

2011-12-15T09:00:00.000+01:00

Deilige varme julegåvesokkar til den tidlegare husverten min. Eg fekk velje fargen sjølv, og då vart det sjølvsagt striper. Forhåpentlegvis passar dei fint, sjølv om eg ikkje er heilt sikker på kor lange føtter som er størrelse 45 egentleg er.. Viss ikkje har eg meir tråd av same sorten, eg! ;)

Oppskift: standard sokkar over 4x14 masker, med forsterka hæl over 30 masker. Dermed vert foten 2 masker smalare enn leggen..
Garn: Sterk frå Du store alpakka (mørk brun, rustoransj og kvit)
Pinner: 3,5 mm
Størrelse: 45 eller sånn
Vekt: 105 gram

Lovely warm Christmas socks for my former landlord. Eg got to pick the colours myself, and then of course there are stripes. Hopefully they fit him nicely, even though I have no idea of how big feet size 45 really is.. I do have more yarn if needed! ;)

Pattern: regular sock pattern over 4x14 stitches, with the heel over 30 st. This makes the foot 2 st smaller then the calf..
Yarn: Sterk from Du store alpakka (dark brown, rust orange and white)
Needles: 3,5 mm
Size: 45 or so
Weight: 105 gr

Pausestrikk.. ;)

2011-12-14T14:10:00.000+01:00

Eg treng små raske strikketøy innimellom dei litt større Julegåvestrikka. Huer er perfekte pausestrikk! ;)

Oppskrift: herma etter ei hue på butikken
Garn: lys brun Nepal (ull og alpakkablanding frå Garnstudio) og ein rest med mørkebrunt av eit anna garn
Pinner: 4,5 mm
Størrelse: dame
Vekt: litt over eit nøste lysebrun og akkurat passe med mørkebrunt :)

I need something small and fast to knit in between all the bigger Christmas knits. Hats are perfect for this! ;)

Pattern: I looked at a hat at the LYS
Yarn: beige Nepal (wool and alpaca blend from Garnstudio) and a bit of dark brown from another yarn
Needles: 4,5 mm
Size: lady
Weight: a bit more then one skein off the beige, and just the right amount of dark brown :)

Har DU vore inne å gitt bud? :)

2011-12-14T13:19:00.006+01:00

Virre har adventskalenderauksjon på bloggen sin i år óg!

Her er det masse fint å gi bud på, og om du fortar deg,
så rekk du sikkert få det heim i posten før jul? :)

http://virrevipp.blogspot.com/ (bilde lånt frå bloggen hennar)

Eg har nok vore litt lite aktiv på nettet i det siste,
som ikkje har fått det med meg før no..
I fjor var eg med, og dette er skikkeleg flott syarbeid, folkens.
Absolutt noko eg kan anbefalle!

Lykke til Virre!

Oj.. Tilløp til sol! :)

2011-12-14T11:17:00.002+01:00

Bak mine frykteleg skitne vindu, kikker sola forsiktig fram. Kan det vere at vêret snur til det betre? All snøen som kom i forrige veke har regna vekk i løpet av nokre dagar, og det er igjen vått, mørkt og kaldt ute. Heldigvis har vi rikeleg med ved, Tor og eg, så vi koser oss inne i varmen (med julekaker og varm solbærsaft).. Åh, herlege desember!! :D

Behind my terrible dirty windows, the sun looks out from a sky. Is the weather turning into something better? All the snow from last week has rained away during the last couple of days, and we're back to wet, dark and cold outside. Luckily we, Tor and I, have lots of wood to keep us warm, so we're having a blast inside (eating Christmas cookies and drinking hot blackberry lemonade).. Oh, wonderful December!! :D

Advent..

2011-12-03T14:38:00.000+01:00

Adventsstakane har vore framme sidan helga, og jammen er det godt å ha noko som lyser opp i mørketida. Det er surt, vått og mørkt ute, og veldig deilig å sitje inne med ein varm kopp engelsk te og eit mjukt strikketøy i fanget :)

I put up the advent lights last weekend, and it sure is lovely to have those lights light these days. It's wet and dark outside, and very cozy to sit inside with a nice cup of English tea and a soft knitting project at my lap :)

Plommeraudt babyteppe :)

2011-12-02T14:11:00.000+01:00

Mellom julegåvene strikkar eg på små andre prosjekter. Dette babyteppet kom til etter at eg hadde funne nokre nøster med lekkert plommeraudt Alfa-garn på lageret i strikkebutikken. Å gå rundt på lageret er nesten som å komme til garnhimmelen! Her kan ein finne gøymde skattar, som kundane ikkje får ta del i. Det meste av utgåtte fargar endar i restekurva i butikken, men om ein har tilgang til lageret, så kan ein ta av litt til eige bruk (til same pris som kundane ville ha betalt, sjølvsagt).

No skal eg no visst verte tante til ein gut i mars, så kven som skal få teppet er ikkje godt å vite. Det er vel berre å vente og sjå, om det ikkje dukkar opp ei lita prinsesse i vennekretsen framover.. :)

Oppskrift: "Hurtigt tæppe" frå boka "Sødt og blødt" av Lene Holme Samsøe
Garn: plommeraudt Alfa frå SandnesGarn
Pinner: 8 mm
Størrelse: ca 60 x 80 cm
Vekt: 270 gram

In between the Christmas knitting, I knit other things as well. Like this beautiful baby blanket, that I started after I found some lovely Alfa yarn in the storage at work. Walking around in the storage is like visiting yarn heaven! Sometimes I find hidden treasures, which the costumers doesn't know exist. Most of the yarn with expired colours are put in a special yarn basket in the shop, for the costumers to buy cheap, but if you're allowed to enter the storage like I am, I can pick up some of the goodies before anyone else has their hands on them (at the same price as the costumers, of course).

The baby that my brother is having (along with his wife) in March is a boy, I'm told. So I'm not sure who this blanket will be for. Hopefully my only pregnant friend (the moment), will have a girl some day soon.. :)

Pattern: "Speedy blanket" from the book "Sødt og blødt" by Lene Holme Samsøe
Yarn: dark red Alfa from SandnesGarn
Needles: 8 mm
Size: ca. 60 x 80 cm
Weight: 270 gram

Pepperkakehus :)

2011-12-01T13:58:00.000+01:00

"Det enkle er ofte det beste" seier dei på Rema 1000. Eg trur eg seier meg enig. Planen var eit skikkeleg fancy pepperkakehus, med krusseduller og mange typer gotterier festa både her og der. I staden vart det eit enkelt pynta hus med kun glasur og Nonstop. La oss berre seie at tolmodighet er ein sjeldan greie, når det gjeld å pynte pepperkaker, i alle fall.. ;)

Uansett, så er eg veldig fornøgd med faktisk å ha bakt huset sjølv, og det utan at det er skakt både her og der. Faktisk trur eg det er første gongen eg har klart å setje saman eit pepperkakehus, som ikkje har knuste delar eller står heilt på skakke *hurra*

"Simplisity is often the best" says a Norwegian store commercial. I think I might agree with that. My original plan was to make a fancy ginger bread house with curly frostings and lots of different sweets on it. My plan soon got changed into a simple frosted house with Nonstop chocolate on it. Lets just say the patience is a rare thing, at least when it comes to decorating cakes.. ;)

Anyway, I'm very happy with my house, as this was the first time I baked one that was still had all it's pieces while putting it together. It's even pretty square and the roof is still attached 24 hours after I put it on *hurrah*

Sol!? ;)

2011-11-30T13:46:00.003+01:00

Tru det eller ei, så kom faktisk sola fram i 5 minutt. Akkurat lenge nok til at eg fekk dratt fram kameraet og fotografert gardinene som heng på heimekontoret mitt. Snakk om å vere effektiv! *ler*

Gardinene har eg forresten laga sjølv. Supert enkelt: kjøp to løparar på 150 cm på butikken, saman med ei pose med gardinklyper. Heng opp så fort du kjem heim (elles risikerer du å måtte stryke dei)! Eg kjøpte óg ei pute i same stoffet, som no prydar sofaen på kontoret. Ein lyt ha litt gladfargar i kvardagen.. :)

Believe it or not, the sun actually showed up for 5 minutes. I reached for my camera and just about got a photo of my office curtains. Being effective, I know! *laughing*

I made these curtains myself. Super easy: buy two table runners of about 150 cm at the shop, along with a bag of curtain clips. Put them up as soon as you get home (or else you might have to iron them)! I got a pillow in the same fabric, which now brightens up the sofa in my office. Colours makes you happy.. :)

And here we go again.. ;)

2011-11-29T15:33:00.003+01:00

Eg treng i alle fall ikkje nokre gode unnskyldingar for å sitje inne og strikke julegåver. Med flomvarsel og fare for å blåse vekk, skulle det berre mangle om eg ikkje helde meg i hus ;)

PS: eg har gjort ferdig ei stoooor julegåve!! Bilde kjem seinare, mykje seinare :D

At least I don't need any good excuses to stay indoors and knit Christmas gifts. With all this water coming down and the fear of blowing away, it would be best to stay in the house anyway ;)

PS: I've finished a biiiig Christmas gift!! Photos will accure later on, much later :D

Julegåve, til ein som ikkje les strikkebloggar ;)

2011-11-25T13:00:00.000+01:00

Det er jammen ikkje så lett å finne på julegåver alltid, men så eg kom over denne lekre grønfargen i butikken (og til alt hell var det ein utgått farge, der nøstene vart solgt ut til halv pris!). Skjønner ikkje kvifor eg ikkje har tova før? Raske å strikke, mjuke og varme vottar!!

For å hjelpe på i toveprosessen slengte eg ein kjøkkenhandduk i maskina saman med vottane. Veldig lurt, men neste gong vel eg ein som IKKJE er i lin (dei lagar nemleg kvite nuppar på strikketøyet). No gjenstår det berre å pelle vek dei kvite nuppane med pinsett, og så kan eg pakke dei inn i god tru på at dei vert godt mottekne av den nye eigaren :)

Oppskrift: Votter med brodert rose frå boka "Strikk og tov" (minus den broderte rosa i mitt tilfelle)
Garn: Rauma 3tr. strikkegarn i mørk mosegrønn
Pinner: 5 mm
Størrelse: herre
Vekt: 62 gram

Choosing the right Christmas gift isn't always easy, but then I stumled over this beautiful green colour at the shop (and it was an expired colour and therefore only half price!). It's a mistery why I havn't felted mittens before. It's such a fast project, and their so soft and warm!!

To help them felt in the washer, I added a kitchen towel. Really smart, but next time I'll use on NOT made out of linen (they leave small white nobs on the felted item). Now all I have to do is pull out all the white nobs, and then wrap them in paper hoping they will be happily received by their new owner :)

Pattern: Mittens with embroidery rose in the book "Strikk og tov" (minus the embrodiery rose in my case)
Yarn: Rauma 3thr. knitting wool, in a lovely moss green shade
Needles: 5 mm
Size: gentleman
Weight: 62 gr

Need I say more? ;)

2011-11-24T23:12:00.002+01:00

Alt er tjora fast utanfor, katten lyte vere inne, Tor har krype under senga og eg skal definitivt KJØRE til jobben i morgon tidleg! Stormen må berre komme, eg er klar!! :D

Everything is tied up outside, the cat has to stay indoor, Tor hides underneath the bed, and I'm definitely DRIVING to work tomorrow! Let the gale begin, I'm ready!! :D

Stripete humlevest.. :)

2011-11-24T21:45:00.007+01:00

I vår ein gong fann eg fram nokre nøster med babyull, i håp om å lage noko fort og greitt. Greitt var det å strikke stripete vest, men ikkje spesielt fort. Lysta til å feste trådar var nemleg fråværande lenge, og tilslutt måtte eg berre ta meg krafig saman for i heile tatt å få den ferdig ;)

Sometimes I feel like making something fast and easy. In March I started this project, thinking it was a fast and easy knit (and it really was). The urge to weave in ends was a bit lacking, though, and now it's finally done ;)

No ligg vidunderet her, utan eigar. Eg trur nyttårsforsettet for neste år må vere: å kun lage ting som skal gjeast vekk til nokon med ein gong! :)

Oppskrift: vest frå "Sødt og blødt"
Garn: Dale babyull, Bambinoull frå Idéna og Gjestal babyull
Pinner: 2,5 mm
Størrelse: ca 1 år
Vekt: 102 gram

So now, here it is, with no specific owner. I think next years New year resolution will be: never knit anything unless you have someone to give it to right away! :)

Pattern: vest from "Sødt og blødt"
Yarn: Dale baby wool, Bambino wool from Idéna and Gjestal baby wool
Needles: 2,5 mm
Size: ca 1 year old
Weight: 102 gr

Hyllemeter med garn.. :)

2011-11-23T23:19:00.002+01:00

Medan julegåveproduksjonen er i full gang her heime, er det heilt andre ting som foregår på jobb. Her er det like før vi skal til med å dekorere butikkvindua, pynte i butikken, og legge fram alle julerelaterte varer. Eg gler meg!!

Sidan julegata åpnar på fredag har eg tillatt meg å finne fram julemusikken, pepperkakeformene og gløggkrusa. Julekalenderen får vente til neste veke, men adventsstaken og lysa skal fram på søndag.. Eg gler meg til det óg eg!! :D

While I'm busy knitting Christmas gifts here at home, there are totally different things that matters at work. We're about to decorate the shop windows and the shop, and put out all the Christmas related goods. I'm excited!!

Since the opening of the Christmas street happens this Friday, I've allowed myself to pull out the Christmas music, my ginger bread cutters and the gløgg (spicy Christmas dring) cups. The Christmas calender has to wait until December the 1., but then the advent starts on Sunday so I got to find my purple candlelights and some decorations for the windows. I'm excited!!

Hue og hals i havskummønster.. :)

2011-11-12T10:00:00.002+01:00

Her er det som skal halde meg varm i vinter. I alle fall deler av det. Ullkåpa heng klar på knaggen i gangen, og muligens burde eg strikke eit par vottar i tillegg. Då kan berre vinteren komme! Rosas er vanlegvis ikkje ein farge eg vel til meg sjølv, men etter å ha strikka flettahuer, så fann eg ut at eg i grunn kler akkurat denne rosafargen (berre ikkje i flettahuevariant). Dessuten går den fint både til mørkeblå ullkåpe, svart skinnjakke og brun vårjakke :)

Drops Design vart løsninga, og der fann eg dette flotte havskummønsteret. Halsen er strikka etter same mønster som hua, berre fram og tilbake og med tre masker rettstrikk langs sidene. På eine sida har eg strikka inn knapphull i kvar 4 rille, og dermed fekk eg plass til 4 lilla knappar (som eg gløymte på å snu fram på bildet). Oppe og nede på halsen er det vrangbord, som nederst på hua. Eg la inn nokre masker ekstra på vrangborden nede, slik at halsen legg seg litt finare under jakka. Synes i grunn det var ganske lurt, eg ;)

Oppskrift: Ariel, hue med bølgemønster
Garn: Nepal frå Drops design, rosa
Pinner: 4,5 mm
Størrelse: Bea
Vekt: 140 gram

This is what's going to keep me warm this winter. Along with my wool coat, and maybe some matching mittens if I get around to knitting them. Let the winter begin! I don't usuallly wear pink, but after knitting the pink cabled hats earlier, I decided this was a kind of pink I could wear (just not as a cabled hat). And the colour goes well with my dark blue coat, the black leather jacket and my brown spring jacket :)

I found another pattern at Drops that I really liked, and I think it looks better then most other hats I've knit for myself. A matching cowl is always nice, and I used the same pattern as for the hat. I added three stitches of garter rigdes at each side, and made buttonholes at every fourth rigde (I forgot to turn the cowl while photographing it, so you can't see the 4 lilliac buttons that I attached). At the lower k2, p2 I added some stitches so that it lays nicer at the shoulders, which I think was pretty clever ;)

Pattern: Ariel, hat with weave pattern
Yarn: Nepal from Drops Design, pink
Needles: 4,5 mm
Size: Bea
Weight: 140 gr

Meir Arne & Carlos.. :)

2011-11-11T08:00:00.000+01:00

Har ein først kjøpt eit hefte med berre huer, så lyt ein vel strikke meir enn berre eit mønster? Eg fann i alle fall ut at eg skulle prøve meg på denne óg. Garnet var noko eg hadde liggande, og med heilt nye strikkepinner så gjekk det rasande fort. Ein kveld foran fjernsynet, og hua var klar :)

Nesten litt synd den ikkje er til meg, sidan fargen er så fin. Heldigvis har eg ei heilt fersk nystrikka hue liggande i bilen, og ein matchande hals som ligg klar til knappar på salongbordet. Eg skal nok halde meg varm i vinter, sjølv om mi hue ikkje er grøn ;)

Oppskrift: "Islenderlue" av Arne & Carlos
Garn: Cascade yarns, The Heaters 220, lys grønmelert og mørk grønmelert
Pinner: 4,5 mm
Størrelse: herre
Vekt: 65 gram

When buying a leaflet with hat patterns you should probably knit more then just one pattern, right? I decided to give this one a go, and found some green yarn in my stash. The yarn was perfect for the project, and with my brand new knitting needles it was a very fast one to finish. One night infront of the telly, and it was finished :)

Since it's green and all, I almost wanted it for myself. But then I've got a freshly knit hat in my car, and a matching cowl on my livingroom table (missing buttons, but otherwise ready to be worn). I'll stay warm this winter, even though my hat isn't green ;)

Pattern: "Islenderlue" by Arne & Carlos
Yarn: Cascade yarns, The Heaters 220, light green melange and darker green melange
Needles: 4,5 mm
Size: gentleman
Weight: 65 gr

Rib warmer av Elizabeth Zimmermann

2011-11-10T15:59:00.002+01:00

Denne vesten har i grunn vore ferdig lenge, men den har vore så flittig brukt at er ikkje har tatt bilde av den før no. Vesten er akkurat passe tjukk og god, og har ein heilt fantastisk passform! Den er strikka i to deler, for så å bli sydd saman bak i ryggen. Sjølve formene er laga ved forkorta rekker. Enkelt, og i grunn veldig fort gjort :)

Egentleg, så kunne eg godt tenke meg å ha denne i fleire fargar. Då ville eg gjerne ha laga den litt kortare i ryggen, slik at den vart meir som ein bolero. Vi får sjå, akkurat no går det mest i julegåvestrikking (og nokre sokkar som er frykteleg laaaange..)

Oppskrift: Rib warmer frå "Knitting Workshop", av Elizabeth Zimmermann
Garn: dobbelt Røros lamull i svart
Pinner: 5 mm
Størrelse: small til medium
Vekt: 214 gram

The rib warmer has been finished for quite some time, and then I started to wear it and no photo was taken. Until today! It's just perfect for those chilly days, when a sweater gets to warm. And I love the way it fits too. The rib warmer is knit in two pieces, and then sewn together at the back. Short rows makes the nice fitting. Easy, and also pretty quick to knit :)

I could very easily see myself wearing this in different colours as well. Then I might try to knit the back a bit shorter, more like a bolero. We'll see, right now I'm knitting Christmas gifts (and a pair of veeeery long socks..)

Pattern: Rib warmer from "Knitting Workshop", by Elizabeth Zimmermann
Yarn: double held Roeros lamb wool
Needles: 5 mm
Size: small to medium
Weight: 214 gr

Arne & Carlos-huer..

2011-11-04T23:13:00.000+01:00

Å jobbe på strikkebutikk har sine baksider ;) Ein kjem heim med garn og mønster, strikkepinner og ein del anna, som ein berre MÅ ha!! I helga vart det to slike huer. Ei lang og ei litt kortare. Nokon likar seggehuer, andre ikkje.. ;)

Oppskrift: Arne & Carlos, "Lue med fletter"
Garn: Nepal frå Drops design, rosa
Pinner: 4,5 og 5 mm
Størrelse: dame
Vekt: ca 2 nøster

Working at a LYS has it's drawbacks ;) You come home with yarn and patterns, knittingneedles and a few other stuff, that you just HAVE to own!! This weekend I made two hats like this. One long and the other a bit shorter. Someone likes them a bit baggy, someone not.. ;)

Pattern: Arne & Carlos, "Hat with cables"
Yarn: Nepal from Drops design
Needles: 4,5 and 5 mm
Size: lady
Weight: ca 2 skeins

Heklet jakke med hue :)

2011-11-02T22:57:00.003+01:00

Ei venninne i frå studietida mi skal snart ha baby, og i den anledning tilbydde eg meg å lage noko som kunne varme babyen utover vinteren. Babyen kjem snart, men for min del er det heilt greitt for alt eg manglar for å vere klar, er knappar! Det vert spennande framover. Kanskje mest spennande for foreldra, der den eine jobbar offshore og lurer på om han kjem heim i tide..

Eg for min del, er mest spent på om det er gut eller jente, og om jakka passar i meir enn ein mnd (sånn går det når ein ikkje tek mål undervegs, men berre durar i veg til jakka er ferdig). ;)

Oppskrift: Hekla jakke med hue frå SandnesGarn, Hjemmet nr 16/04
Garn: Dale babyull frå Dalegarn
Heklenål: 2,5 mm
Størrelse: 0/2 mnd
Vekt: ca 4 nøster

A friend I've had since we where students, are having a baby some day soon. I volunteered to make the baby something warm and nice to keep it snuggled through the winter. A few buttons, and I'm ready to greet the baby hello! It's an exciting time. Probably more for the parents, as one off them works offshore, and he'd like to be home when the baby decides to arrive..

All I'm exited to know, is if it's a boy or a girl. And if the jacket will fit for at least the two first months (I should probably measure along the way, and not wait until the project is finished). ;)

Pattern: Crochet jacket and hat from SandnesGarn, woman magazine Hjemmet nr. 16/4
Yarn: Dale baby wool from Dale Yarn
Hook: 2,5 mm
Size: 0/2 months old
Weight: ca 4 skeins

Pulsvanter..

2011-10-31T09:16:00.000+01:00

Desse har eg sett rundt om på fleire blogger, og vart til slutt så nysgjerrig at eg tok ein titt på mønsteret. Dei var så raske å lage at eg berre måtte setje i gong med ein gong, og dermed så var dei ferdig på ei liten kveldsstund foran tv'en. Eg har ikkje strikka fôret, då eg ikkje fann noko garn som passa i umiddelbar nærleik (mulig eg lagar fôr når eg finn noko eigna garn)..

Oppskrift: Elf clobber av Kerstin Schnuddel
Garn: Peruvian Highland Wool, brun
Pinner: 4 mm
Størrelse: dame
Vekt: 31 gram

These mitts have been on many peoples knitting lists lately. I had to check them out, and when I saw how fast they where to knit, I decided to make some right away. An hour or so, infront of the telly, and they where done. I didn't knit the inner part of them, 'cause I didn't find any yarn close by (I might knit that part when I dive into my stash)..

Pattern: Elf clobber by Kerstin Schnuddel
Yarn: Peruvian Highland Wool, brown
Needles: 4 mm
Size: woman
Weight: 31 gr

Mitered mittens :)

2011-10-30T18:00:00.001+01:00

Solgule vottar kan komme godt med i vinter. Mørketida er på veg, og sjølv om vi har skrudd klokka ein time tilbake denne helga, så er det lurt å leggje forholda tilrette slik at tida framover vert så lys og fin som mogleg :)

Oppskrift: Mitered mittens av Elizabeth Zimmermann, The Knitters Almanac
Garn: 3tråds garn frå Rauma (utgått farge)
Pinner: 3,5 mm
Størrelse: dame
Vekt: 50 gram

Sunshine mittens might come in handy this winter. The days are getting darker here, and even thought we turned the clock one hour back this weekend, it's still a good idea to spread something bright and light into the following weeks :)

Pattern: Mitered mittens by Elizabeth Zimmermann, The Knitters Almanac
Yarn: 3threads yarn from Rauma (experied colour)
Needles: 3,5 mm
Size: woman
Weight: 50 gr

Siste krampetrekning før hausten set inn.. ;)

2011-10-30T12:58:00.004+01:00

Ein dag i forrige veke var det nesten sommar att her hos meg. Det var varmt og deilig ute, og sola skein frå blå himmel. Middagen vart inntatt på verandaen, og både tepper og filleryer fekk henge ute i fleire timar! Utruleg deilig å kunne sitje ute når ein er innvilga karantene pga kikhoste.. :)

One day last week there where almost summer here. It was warm and lovely outside, and the sun was shining bright from a blue sky. I had my dinner outside, and my blankets and rugs got to spend some time in the warm wind as well! It's really good to be able to sit outside when your not allowed to leave the house because of whopping cough.. :)

Etter at feberen gav seg, benytta eg anledningen til å ta bildet av teppet som har lagt ferdig ei stund. Trådfesting tar tid ;) Garnet vart kjøpt i fjor ein gong, då det var nedsatt på butikken. Eg var glad og lykkeleg, og synes fargane var herlege saman. Det vart eit lite teppe, men stort nok til å ha på golvet under ein liten krabat, vil eg tru..

Oppskrift: oldemorsruter
Garn: Alaska frå Drops design
Heklenål: 6 mm
Størrelse: ca 80x80 cm
Vekt: 537 gram

After the fever went down a bit, I got around to photograph this blanket that has been finished for a while. Weaving in the ends is hard ;) I bought this yarn sometime last year, when it was half price at the shop. Just my colours, and I really liked them together. It turned out to be a small blanket, but big enough for putting a baby at the floor I guess..

Pattern: granny squares
Yarn: Alaska from Drops design
Hook: 6 mm
Weight: 537 gr
Size: ca 80x80 cm

Monsterhue uten monster..

2011-10-24T15:58:00.000+02:00

Restane etter barnevesten eg strikka på ferie hos mormor i sommar, vart fort forvandla til to huer. Ei tredje er på veg, men eg treng meir garn. Der er sikkert noko som matcher ganske bra ein eller anna plass i garnlageret, men eg har ikkje leita enno. Rekner med det dukker opp noko om ikkje alt for lenge ;)

The leftovers from the pullover I knitted while visited my grandma this summer, got transformed into two hats all of a sudden. There's a third one as well, but I didn't have enough yarn to finish it. I bet I do have some in my stash somewhere, it'll probably show up one day soon ;)

Oppskrift: monsterhue med og uten øyreklaffar
Garn: Falk frå Dalegarn, oransj/beige/brun
Heklenål: 4 mm
Størrelse: liten vaksen og 6-8 år
Vekt: 114 gram tilsaman

Pattern: Monster hat
Yarn: Falk from Dalegarn, orange/beige/brown
Hook: 4 mm
Size: small adult and 6-8 years old
Weight: 114 gr together

Du store alpakka.. ;)

2011-10-23T09:00:00.000+02:00

Planen er å bruke opp mest mogleg av det eg har heime, før eg kan ta med noko nytt frå butikken der eg er begynt å jobbe. Det har på ein måte fungert.. *ler* Her er nokre restar med alpakkagarn som eg har brukt opp. Det gjekk ei stund før eg skjønte kva slags kvitt garn det var, og at eg hadde fleire restar av same slaget (grønt og brunt).

Heldigvis vart det akkurat nok når eg slo saman dei tre restane, og eg slapp å handle inn ekstra garn til å gjere den ferdig. Heilt kvit rygg, og litt farge på magen. Det må vel varme ein liten baby bra? :)

Oppskrift: fritt etter Babytrøye frå Nøstebarn (fann ikkje boka mi)
Pinner: 3, 5 mm
Garn: Sterk frå Du store alpakka, kvit, melert grøn og mørkebrun
Størrelse: baby
Vekt: 33 gram

I've had a plan, to use most of the leftovers at home, before I start bringing home yarn from the LYS where I've started to work. It kind of works.. *giggling* Here's a white skein of alpakka that I found in my stash. It took a while before I realized what yarn it was, and that I had some more in brown and green.

Luckily I had just enough when I used them all together. That way I didn't have to buy some more to get the baby pullover finished. The back is all white, and some brown and green colour at the front. That should keep a small baby warm during the winter, right? :)

Pattern: what I could remember from Babyundertrøye in the Nøstebarn book
Needles: 3,5 mm
Yarn: Sterk from Du store alpakka, white, brown and greenish
Size: baby
Weight: 33 gr

Babybukser med flette

2011-10-22T15:46:00.000+02:00

Nok ei bukse som egentleg skulle bli hue. Men omkretsen vart for liten, og lysta til å strikke babykle vart for stor. Så då vart det ei tjukk lita babybukse med flette nedover den eine foten. Kanskje litt i tjukkaste laget til så små, men eg får finne nokon som er villig til å prøve. Varm er den i alle fall ;)

Oppskrift: nok eit innfall
Garn: Pt4, Per Tryving
Farge nr: 409
Pinner: 3,5 og 4 mm
Størrelse: 0-3 mnd
Vekt: 72 gram

Yet another pair of pants that where suppose to be a hat. But it turned out to small, and the will to knit baby knits was to pushing. So there it is, some thick small baby pants with a cable running down one leg. It might be to thick for such a small baby, but I'll find someone who's willing to try. It sure must be warm though ;)

Pattern: just for fun
Yarn: Pt4, Per Tryving
Colour nr: 409
Needles: 3,5 and 4 mm
Size: 0-3 mm
Weight: 72 gr

Fotografvottar (for den meir avanserte av oss).. :P

2011-10-21T10:00:00.001+02:00

Fotografen min har sakna å ha hol til tommeltotten. Ho har nemleg eit kamera der ho må trykkje med tommelen for å få til å fokusere (eit meir avansert kamera enn mitt, altså). Fordi ho har tenkt å reise vekk i 6 mnd, ein plass der det er kaldt og mørkt (og heilt sikkert noko nordlys som må dokumenterast), har eg laga ferdig julegåva hennar allerede! *stolt*

Ho veit kva ho får, så derfor legge eg ut bilde alt no, før eg gløymer det. Det vart nok garn til eit panneband óg. Veit ikkje om det er like praktisk i arktiske strøk, men om ikkje anna kan ho bruke det inne på vérstasjonen dersom det skulle verte kaldt innandørs óg ;)

God jul, Marion!! Og lykke til langt der oppe mot nord!! :D

Oppskrift: mi eiga med tommelhol + eit panneband på lykke og fromme..
Pinner: 3,5 mm
Garn: Merino Extra fine frå Garnstudio, brungrå
Størrelse: fotograf
Vekt: 86 gram

My friend, the photographer, wanted a pair of mittens with the thumb free as well. She has a camera where she needs to use her thumb to do the focusing (a bit more advanced then mine, that is). And because she's decided to go away for 6 months, somewhere cold and dark (and probably need to go outside and send us photos of the Northern light), I finished her Christmas gift a bit early! *proud*

She already knows what I'm giving her so I might as well blog it now, while I still remember. I had enough yarn for an ear warmer as well. It might not be all that practical in an artic enviroment, but it might be could indoors as well on those weather stations? What do I know? ;)

Pattern: mine with a free thumb + an ear warmer
Needles: 3,5 mm
Yarn: Merino Extra Fine from Garnstudio, brownish grey
Size: to fit a photograph
Weight: 86 gr

Meir grønt! :)

2011-10-20T08:00:00.000+02:00

Eg er nok inne i ein strikke-til-baby (småbarn) periode. Kanskje er det fordi eg skal bli tante igjen, eller fordi venninna mi skal ha baby om 5 1/2 veke? I alle fall så kunne eg ikkje få den forrige genseren fort nok av pinnane, for i djupsøket i kleskapet dukka det opp meir garn som var dugande til babystrikk :D

I think I'm into a knit-for-baby (toddler) period. Might be because I'm going to be an aunt again, or that a friend of mine is having her first baby in 5 1/2 weeks? For some reason I couldn't get the last sweater of my needles fast enough, 'cause when I dived into my closet I found some more yarn that could work very well in baby knits :D

Dette nydelege merinogarnet fekk eg i gåve frå Amerika, og det har lagt på vent. Til eg ein dag skulle finne det perfekte mønsteret/prosjektet. Garnet er litt tjukt til baby, men som ytterjakke til ein 1. åring går det heilt fint. Fiiiiiiine gule kappar måtte sjølvsagt på, og jakka den var ferdig på eit par dagar. Sånt kan ein like!! :)

Oppskrift: Idéna hefte nr. 160, modell 16006. Skal eigentleg strikkast med dobbel bambinoull, men min erstatning passa heilt perfekt. Jakka er litt kort i bolen, men eg trur den skal fungere fint likevel :)
Pinner: 5 mm
Garn: Cascade yarns, The Heaters 220, lys grønmelert
Størrelse: ca 1 år
Vekt: 177 gram

I got this lovely merino wool as a gift from America, and it's been waiting ever since. Until the day I found the perfect project for it! It's a bit thick for baby knits, but as a toddler jacket I find it just perfect. Niiiiiiiice yellow buttons, and it only took a few days to finish it. Me like!! :)

Pattern: Idéna booklet nr. 160, model 16006. It asked for double held baby wool, but this yarn was a good replacement for it. The jacket is a bit short, but I think it'll work out good anyway :)
Needles: 5 mm
Yarn: Cascade yarn, The Heaters 220, light greenish

Grønmelert alpakkagenser

2011-10-19T14:50:00.004+02:00

Under flyttinga tidleg i sommer, forsvann det både påbegynte og urørte prosjekter ned i posar og kassar. Etter å ha rydda litt i eit klesskap fann eg att nokre nøster med grønmelert Sterk-garn, som antagelegvis vart innkjøpt før Londonturen i juni. Dei skulle nok bli julegåvesokkar..

Det var slett ikkje sokkar eg hadde lyst til å strikke då eg fann nøsta att! Etter å ha sett gjennom massevis av mønster og tenkt ein heil del, begynte eg på denne genseren her. Sjølve mønsterrapporten har eg lånt frå ei 70-talsoppskrift, men resten vart til undervegs.

Earlier this summer, during my move, both started and brand new skeins where put into bags and boxes. After going through my closet I found some new skeins with greenish Sterk yarn, which probably where bought for my London trip in June. They where suppose to be Christmas gift socks, I think..

There where no way there where going to become socks a few weeks ago, when I rediscovered them! Looking through a lot a of old patterns from the 70's gave me a brilliant idea, and I started this sweater. I borrowed the main pattern, and made up the rest.

Eg hadde berre to nøster og måtte dermed kjøpe inn eit tredje for å gjere genseren ferdig, men det var det absolutt verdt. Knappane kjøpte eg på Knappehuset i Bergen for nokre år sidan, på knappesalg :)

Oppskrift: mønsterrapport frå 70-talet (Peer Gynt, 1419 S), og resten eige..
Pinner: 3, 5 og 4 mm
Garn: Sterk frå Du store alpakka
Størrelse: 1-2 år
Vekt: 143 gram

I only had two skeins and had to buy a third one to finish the sweater, but it was absolutely worth it. The buttons are from a buttonsale I once attended in Bergen a few years back :)

Pattern: main pattern from the 70's (Peer Gynt, 1419 S), and then my own..
Needles: 3,5 and 4 mm
Yarn: Sterk from Du store alpakka, greenish
Size: 1-2 years old
Weight: 143 gr

Kreativt hurra!! ;)

2011-10-13T21:47:00.003+02:00

Sjølv eg kan av og til innrømme at det kan verte litt for mykje av det gode. Men, så kan eg berre ikkje slutte å le heller.. Oktober skal vere månaden for tåplegheiter og latter! Med slike sokkar, vert det nok morosame dagar framover ;)

Oppskrift: vanlege sokker
Garn: Fabel frå Garnstudio, og ein rest Sisu frå SandnesGarn framme i tåa
Pinner: 2,5 mm
Størrelse: Bea
Vekt: tja.. Kor er garnvekta når ein treng ho?

Even I can sometimes admit that it might be to much. But, then again I can't stop laughing.. October will be the month of silliness and laughter! And wearing these socks, I'll have some splendent days ahead of me ;)

Pattern: usual socks
Yarn: Fabel from Garnstudio, and some leftover Sisu from SandnesGarn at the toe
Needles: 2,5 mm
Size: Bea
Weight: well.. Who knows where the yarn weight is when we need it?

Når ting går i arv :)

2011-10-12T19:28:00.003+02:00

Eit par timer med strikking og koseleg prat hos ei eldre dame, førte til at eg kom heimatt med fleire flotte sofaputer og ei skikkeleg flott saueskinnskåpe. Kåpa er hengt i skåpet i påvente av den kalde vinteren som antageleg vil komme snart. Putene er spredd rundt i huset. Denne er nok favoritten, og ligg i godstolen :)

Får nesten lyst til å lage slike puter. Det er slett ikkje vanskeleg, nemleg. Faktisk sydde eg ei slik til ein basar i ulike rosa/brun-nyansar då eg var rundt 11. Hugser eg vann den sjølv, og den pryda sofaen heime i mange år. Kor den tilslutt vart av, er vanskeleg å seie ;)

A few hours knitting and chatting with an elderly lady, and I was the proud owner of several old sofa cushions and a thick winter coat from her closet. I put the coat in my closet, waiting for the cold winter that soon will be upon us. The cushions are spread around the house. This one is the favorite, and I keep it close when ever sitting in my favorite chair :)

I'm almost into making some cushions like this myself. It's not hard at all. I actually remember making a pink/brownish one for a bazaar when I was about 11. I won it myself and it had it's place in the sofa for years. I have no idea where it is today, though ;)

Dress til skjønningen Emmet :)

2011-10-11T17:42:00.003+02:00

Ein bitte liten skjønn gut kom til verden litt for tidleg for nokre veker sidan. Heldigvis har han vokst masse sidan då, og det ser ut som strikkeplagga han mottok heilt i starten er begynt å bli små (dei plagga vart sendt avgårde før avfotografering, sånn er det..)

Laurdag fekk han tilsendt denne dressen, i mjukt og varmt Sterk-garn. Å strikke til prematurbabyar er slett ikkje enkelt, for kven veit kor store dei er (eller kor mykje dei har vokst). I dag kom det MMS frå mora, og dressen passar i alle fall ei lita stund. Heilt supert! Det er jo kjekt å ha noko som ikkje er tre nummer for stort óg. Så får det heller våge seg at han veks fort ut av det ;)

Oppskrift: eigenkomponert
Garn: Sterk, alpakka/ull/nylon frå Du store alpakka
Pinner: 3,5 og 4 mm
Størrelse: Emmet
Vekt: rundt 150 gram?

Some time back a tiny cute baby came into this world a few weeks early. Luckily he has grown a bit since then, and the first few knitted things he got is already getting to small ( I sent them without photographing them, no blog post then..)

Saturday I sent him this coverall, in a soft and warm alpaca blend yarn called Sterk. Knitting for premature babies is a challenge, who knows how big they are (and how much they have grown). Today I got a MMS from his mom, and the coverall looks like it will fit for at least a couple of weeks. That's great! It must be nice having something that fits right away too, not just way to big clothes. He might grow out of it fast, but who cares? There's more yarn around here.. ;)

Pattern: my own
Yarn: Sterk, alpaca/wool/nylon from Du store alpakka
Pinner: 3,5 and 4 mm
Size: Emmet
Weight: ca 150 gr?

Brukt kan verte bra!

2011-10-10T10:20:00.004+02:00

Etter å ha sett på restane etter den store puta i nokre veker, var eg innom bruktbutikken i nabobyen. Der er det mykje fint å hente, og eg er stadig innom (enten for å levere eller å sjå etter nye godbiter). Til den heile sum av 8,- kr fekk eg meg lampeskjermskjelett til ei stålampe, som eg har "arva" av stemora mi. Fram att med symaskina, og på ei lita kveldsstund, så hadde eg fått meg eit ny stålampe bak lese/strikkestolen i stova :)

Oppskrift: etter beste emne
Stoff: grønt trykk på bomull
Skjelletstørrelse: 40 cm
Tråd: knall gul

Some weeks after I finished my gigantious pillow, I visited a second hand shop in the neighbour town. They usually have lots of good stuff, and this time I found a skeleton for my new lamp shade. It costed me 8,- Nkr and fitted perfectly! The lamp was an "inheritage" from my stepmom. Another late evening with the sewing machine, and I've got myself a nice reading/knitting lamp behind my favourite chair in the livingroom :)

Pattern: my best senses
Fabric: green print on cotton
Skeleton size: 40 cm
Thread: bright yellow

Innesøndag :)

2011-10-09T11:43:00.002+02:00

Det bles og regnar ute. Ikkje noko ukjent fenomen her på vestlandet i grunn ;) I går var det blå himmel og sol, og var så uvant med synes at dei fleste av oss ikkje visste heilt kva vi skulle ta oss til. Sjølv var eg på biltur med jentegjengen i nabobyen. Heil til Byrkjelo kjørte vi, for å kjøpe gjærbakst på bakeriet der.. Mmmmmmm! :D

Tor, han var heime å passa pus. Om han gjorde ein god jobb eller ikkje er litt usikkert, pus var nemleg tom for mat då eg kom heim. Med nyfylt matskål var ho likevel mest opptatt av kos, så eg går ut i frå at skåla ikkje hadde vore tom så lenge. I dag ligg både pus og Tor foran peisen og slappar av. Det kan visst vere tøft å ha slike aleine heimedagar.. ;)

There's lots of wind and rain outside. Not an unknown weather here at the west coast ;) Yesterday was all sun and blue sky, and it was so unfamiliar that most of us didn't quite know what to do. I went with some of the girls in the neighbour city to a really good bakery further east. The goodies there are unbelievable!! Mmmmm... :D

Tor was at home, looking after the kitty. I'm not to sure he did a good job or not, as the kitty had absolutely no food at all when I came back. She didn't seem to eager to eat though, all she wanted was to snuggle into my lap and purr. Today they both lay infront of the fire place. It must be hard spending time home alone.. ;)

Mormorferie.. ;)

2011-10-08T10:00:00.001+02:00

Ein liten vest vart til medan eg var på mormorferie. Strømpebuksa i posten under var med på ferien, men å feste trådar var mykje raskare enn eg hadde forestilt meg at det skulle vere (kanskje noko med at eg hadde rikeleg med tid til å gjere det, i motsetning til heime der eg ofte går tur eller gjer noko anna når det kjem til å feste trådar.. hehe).

Eg fann eit spennandes oppskriftshefte på strikkebutikken, garn vart innkjøpt og innen eg skulle heim frå mormorferien gjennstod det berre å feste trådane og montere knappar. Veldig greitt mønster, men eg strikka den på rundpinne i staden for fram og tilbake (fargesamansetninga er mi eiga, det er vel ganske lett å sjå? *ler*)

Oppskrift: 0808 baby/småbarn frå SandnesGarn
Pinner: 3 og 3,5 mm
Garn: Falk?
Størrelse: 2-3 år

I made a small pullover while being on Grandma vacation. I brought the thights from the post below, but sewing in the ends took far less time then expected (might be because I mainly sitting in a chair all day long, and not runing around doing other stuff as I would at home).

There was an interesting leflet of patterns on the LYS, bought yarn and by the time I got home the pullover was all finished knitting. Sewing in the ends and attaching the buttons took no time at all when I got home, and I'm very happy with it. The pattern was very well written, but I knitted it in the round. There's no way I'll do that amount of unnessesary sewing by knitting it forth and back (I choose my own colours, can you tell? *laughing*)

Pattern: 0808 babies/toddlers, by SandnesGarn
Yarn: Falk?
Needles: 3 and 3,5 mm
Size: 2-3 years old

Lofoten "The Girl trip" - juli 2011

2011-10-07T13:09:00.007+02:00

Bilete frå Lofoten kan de alltids få, men eg var like detaljorientert på turen som eg er til vanleg når eg er heime. Lo godt når eg kom heim og såg kva eg har tatt bilde av på turen, for å seie det slik. Først ute er sjølvsagt strikketøyet! Viktig å dokumentere kor langt ein er komt, ikkje sant?

Someone asked for some photos from my Lofoten vacation, and here they are. I'm just as detail oriented when it comes to photographing this trip, as I am at home photographing my knitting. I had a good laugh when I looked through my photos on my way home. First of all, why not take lots of photos of your knitting? Progress is important, right?

På veg opp hadde vi eit stopp for å sjå over fjorden til Svartisen. Tåka letta litt medan vi stod der, og vi fekk akkurat eit lite glimt før vi kjørte vidare.. Nydelege fjell, og fasinerande farge på fjorden (ikkje at vi ikkje har det slik her i Sogn og Fjordane, men det er mindre av det her ute med kysten kor eg bur).

We stopped at Svartisen on our way north (a glacier). The mist was nice enough to let us have a small peek before we went on driving. I love the view. The bluish ice and the fantastic coloured fjord (we do have them in my county as well, but not that many out here by the coast).

Henningsvær, sånn oppe til venstre ein stad (godt utanfor bildet). Blomsterkarten til molta var sjølvsagt mykje viktigare å dokumentere!!

Hennigsvær, up to the right somewhere (way out of the picture). I was more concerned with the cloudberry in the fore ground!!

Ein hoppande fotograf i midtnattsol. Vi var heldige og fekk med oss siste kvelden det var midnattsol i den delen av Lofoten som vi oppholdt oss i. Dette var overraskande, for vi hadde ikkje sjekka ut noko om det på forhånd. Det var litt vanskeleg å sove i teltet, men det gjekk.. :)

A photographer that jumps into the midnight sun. We where lucky and came on the last day of the midnight sun in this region of Lofoten. We had no idea, and felt so happy about it. It was a bit hard to sleep in the tent, though.. All that light all night! :)

Torskehovuder til tørk på eit fiskevær sør i Lofoten. Hugser sjølvsagt ikkje kor, men mulig fotografen min har kontrollen, ho har fleire bilete frå sjølve fiskeværet. Eg har berre fiskehovuder, måkar og tau som var snurra opp på morosame måtar.. ;)

Turen heimatt er ikkje dokumentert av meg. Det gjekk fort heimatt, og vart behørig dokumentert av dei to andre i reisefølget (lenge leve latskapen!!)

Cod heads hanged up to dry in the wind, somewhere south in Lofoten. I can't remember where. All I have is photos of fish heads, seagulls and some rope put into fancy small piles on the pir.. ;)

There's no photos from the trip home. We had a fast drive back, and both of the other girls had cameras (and I love been lazy sometimes!!)

Lange underbukser/eller strømpis om du vil.. ;)

2011-10-07T07:41:00.002+02:00

Den "Oh, store Ferieturen" i år gjekk til LOFOTEN! Ein plass eg verkeleg hadde sett fram til å sjå. Tre jenter i fullpakka bil; med telt, sovepose, lesestoff og strikkepinner (kamera hadde vi sjølvsagt óg med). To fabrikkutsal hos Devold allerede første dagen, og vi hadde meir ulltøy med oss på tur enn vi rakk å bruke (enda det var veeeeeldig kald vind i Lofoten).

Allerede ved første ferjepause drog eg fram strikketøyet (fortsatt i Sogn og Fjordane). Ikkje sånn å forstå at selskapet var kjedeleg, men strikkelysta var stor (og besøket hos Devold gjorde ikkje lysta mindre). Det skulle verte ei hue: til meg. I lystige raudlege fargar og massevis av striper. Hua vart etterkvart strikka høgare bak, og så kom ein kile og dermed òg to bein.. Den er lekker!! :D

Oppskrift: oppfunne langs den 4000 kilometer lange ferieturen
Garn: ulike restar av babyull
Pinner: 2,5 mm og 3 mm
Størrelse: baby

The "Oh, so big Vacation trip" this year went to LOFOTEN! A wonderful comunity in the north of Norway that I've been looking forward to see. Three girls in a car; with a tent, sleepingbags, books and knitting needles (and cameras too of course). The first day on our trip we visited two Devold wool outlets, and drove off with more wool clotes then we where able to use at the vacation (the wind in Lofoten was increadably cold though).

My knitting came to use at the first ferry stop, and I was really eager to make myself a hat. A redish one, with stripes. At some point it got higher at the back, and somehow there grew a pair of legs on it.. It's wonderful!!

Pattern: made up somewhere on our 4000 km long drive
Yarn: different baby wool yarn
Needles: 2,5 mm and 3 mm
Size: baby

Thaaa dhaaa!! ;D

2011-10-05T13:23:00.004+02:00

Det har vore stille på bloggen, men ikkje i heimen. Mykje reising i sommer, varierande internettilgang har gjort sitt, og litt giddalause i tillegg ;)

Tidleg i haust fann eg fram symaskina (har mykje større plass etter at eg flytta), og fekk (nesten) uten problem til å sy denne svære puta. Eg såg ei slik på ein eller anna blogg, og synes idéen var genial! Stoffet fann eg i kjelleren hos pappa (originalt stoff frå 70-tallet, GRØNT!) og fyllet er gjestedyner/puter og anna mjukt materiale som ein gjerne må putte i hyller og skap..

Stoff: grønt trykk på bomull
Tråd: knall gul
Maskin: Singer, Jeans de Luxe
Størrelse: ca 100x150 cm
Bruk: nyttast som saccosekk foran tv-en, samt til å sove middag/strikke/lese på + pus låner den av og til om nettene..

It's been quiet here at the blog lately, but not at my house. Due to a lot of traveling this summer, some bad Internet access, and some laziness as well ;)

In the early fall I pulled my sewing machine out of it's new closet, and managed (almost) instantly to sew this gigantious pillow. I saw a pillow like this on another blog somewhere, and loved the idea! My dad had some original 70's GREEN fabric in the basement, and when finished I stuffed it with my spare quilts and pillows (and some other soft fabrics that usually take lots of space in the closets around the house)..

Fabric: green print on cotton
Thread: bright yellow
Machine: Singer, Jeans de Luxe
Size: ca 100x150 cm
Use: in front of the TV, taking a nap, reading, knitting + the cat sometimes borrow it during the night..

Rooooosa basargevinst ;)

2011-08-27T07:42:00.001+02:00

Etter at eg var ferdig med å pakke og rydde i sommer, så tok eg meg ein velfortjent ferie heime på garden. Regn er ikkje noko problem, så lenge der er nok av garn å "låne". Restar med rosa og kvit vart funne fram frå innerst i eit skap, og på to kveldar var sokkane klare.

Eg innsåg i ettertid at det muligens var like greitt å ha sitt eige garnlager på garden, og kjørte bort ein plastkasse med islandsk ull. Berre i tilfelle ;)

After I was done packing and cleaning up this summer, I decided to take a well earned brake at my dads farm. Rain isn't a problem, as long as there are enough yarn to "borrow". Pink and white leftovers where found at the bottom of a closet, and two evenings later and the socks where done. I finally realized later this summer that it wouldn't be bad having my own little yarn stash at the farm, and drowe over some of my Icelandic wool. Just in case ;)

Sengeteppe til dukkesenga..

2011-08-26T07:30:00.003+02:00

Det endar ofte opp med at eg må "låne" garn når eg er på ferie, og slik vart det i sommar óg. Eit lite sengeteppe til dukkesenga, og vips så hadde vi ein flott basargevinst. Nokre restar i rosa vart til flotte blomar, og så var senga klar. Sjølve senga var eit samarbeidsprosjekt mellom han far og meg, og sengetøyet stod stemora mi for.. :)

Often I have to "borrow" yarn when I go on vacation, and it happened again this summer too. A small blanket for the doll bed, and there we had another bazaar item. Some leftover pink yarn were crocheted into flowers, and the bed was ready. The bed was a project that my dad and I shared, and my stepmom made the pillow and duvet.. :)

Sengekos :)

2011-08-20T20:33:00.005+02:00

Heime igjen frå denne månedens innovasjonskurs legg eg meg i senga og kviler litt, men finn ikkje heilt roen. Der er visst noko som surrar rundt oppe i hovudet og må skrivast ned. Eg finn fram den splitter nye whiteboarden min, og sett i gang med å skrive ned alle idéane. Litt musikk til arbeider er jo greitt, og Mac'en får vere med i senga den óg (godt eg har stor seng akkurat no!)

To minutt inn i musikkspelinga trykkjer eg i gammal vane på Safari-knappen, og kva skjer? Jo, eg har altså Internett i senga (eller på soverommet er det vel riktigare å seie)!! Naboen sitt trådlause nettverk virker altså berre her.. Jaja, så får senga fungere som kontor framover då *jubelrop*

Well back from this months innovation course I went straight to bed to have a rest, but there where to much going on in my head. I decided to write it down, and went to find my brand new whiteboard. Writing down ideas are sometimes easier with music in the background, so I went and brought my Mac into bed as well (it's nice to have a big bed, I guess!)

Two minutes into the music I hit the Safari button, just out of old habit, and what happens? Well, I now have Internett in bed (or in my bedroom, if you'd like)!! Seems like my neighbours no-password Internet works here.. Right now, my bed is my new office *screaming with happiness*

Internettlaus..

2011-08-19T22:45:00.004+02:00

Eit aldri så lite livsteikn i frå meg. Eg har enno ikkje skaffa meg Internett i den nye leiligheten min, og er derfor lite aktiv foran datamaskina. Denne helga er eg derimot på hotell, og unnar meg luksusen med å ha beina på bordet medan eg bloggar.. :)

Håper alle har det bra! Eg har ikkje gløymt nokon, eg er berre Internettlaus ;)

Just a small peek from me. There's no Internet in my new apartement yet, and therefore I'm not active on my blog or other places that has to do with computers. This weekend is spent on a hotel though, so I had the chance to put my feet up high and post a blog.. :)

Hopefully everyone is doing fine out there! I haven't forgotten about any of you, just lacking Internet, that's all ;)

Nordiske føtter - dag 7

2011-06-27T16:12:00.001+02:00

På ferie, og kven seier at ikkje pus kan vere med? Ser det ut som ho lir noko naud, kanskje? Litt skeptisk på å gå ut i starten, så ho helde seg nært husa og kjem med ein gong ein ropar. Inne ligg ho helst på fanget og malar høgt kvar gong eg flytter litt på meg.. :D

Ullsokker og ullgenser matcher bra den malingsflekka gymbuksa.. hehe.. Det er kaldt, og eg har tydelegvis tatt med meg litt for mykje shorts og sommarlege kle (derav måtte eg grave djupt i ein gammal klehaug for å finne noko som varma meir)..

On vacation, and who says the cat can't come with me? Does she look upset to you? A bit sceptical about being outside now at the beginning, but that only means she stays close to the house and comes whenever I call at her. Inside she rather spend all her time in my lap and purrs whenever I move.. :D

Wool socks and a thick sweater matches my paint stained gym pants.. hehe.. It's cold and I brought shorts and other summerly clothes for my vacation (and had to dig into an old pile of cloth to find something warmer to wear)..

Nordiske føtter - dag 6

2011-06-21T15:36:00.000+02:00

Ein forsmak av ferien som er ei vente. Bleike sommerføtter i blømande blomsterbed! :D

The first taste of the summer vacation that is coming up. White sommerfeet in a bloming flower bed! :D

Nordiske føtter - dag 5

2011-06-20T15:30:00.002+02:00

Innflytta, men ikkje heilt i orden enno. Ei flaske whiskey viste seg å vere alt for høg for nokre av kjøkkenskåpa, og dermed vart den tømt første kvelden i den nye leiligheta.. At det ikkje var meir enn eit halvt (lite) glas whiskey att i flaska seier jo bildet ingenting om ;)

Moved in, but not totally in order yet. A bottle of whiskey turned out to be too big to fit into any of my cabinets, so I "had" to empty it to get it out of the way.. The photo doesn't tell the whole truth though. The bottle was almost empty when I emptied it ;)

Nordiske føtter - dag 4

2011-06-15T15:16:00.001+02:00

Vi er slitne etter å ha pakka esker ein heil dag, både pus og eg. Men, no nærmer det seg for kvar dag som går ;)

(mangel på Internett og flytting sprakk heile Nordiske føtter planen min, men eg har no tatt nokre fotbilder i etterkant eg... hehe)

We're tired after packing boxes all day, both the cat and me. But, we're getting closer to the move every day ;)

(no Internet and moving houses made me miss my Nordic feet plan, but I've taken some photos later on instead.. hehe)

Nordiske føtter - dag 3

2011-06-13T10:30:00.003+02:00

Restane etter turen i går vart frukost på verandaen i dag. I strålande sol! Akkurat no er det i alle fall sommar her.. Og så slapp eg å ete aleina óg ;)

Leftovers from yesterday as breakfast on the veranda today. In bright sunlight! At least for now, we have summer.. And I didn't have to eat it by myself either ;)

Pus: "Har du SKINKE? Kan eg få? Viss eg berre kosar litt først? Kan eg? Kan eg? Kan eg?"

The cat: "Is that HAM? May I have some? If I just cuddle you first? May I? May I? May I?"

Nordiske føtter - dag 2

2011-06-12T21:00:00.002+02:00

Fuktige fjellstøvler og trøtte bein etter ein 12 timars tur over fire av dei lokale øyane. Det er herleg å kjenne at kroppen fungerer som den skal, og at ein kan verte trøtt og mør i beina, men fortsatt ha overskudd når ein kjem heimatt! :D

Moist walking boots and tired feet after a 12 hours hike on four of the local islands. It's fantastic having a body that works properly, and being tired and shaky in the legs, but still have energy to do other stuff when you get home! :D

Nordiske føtter 11.-18. juni

2011-06-11T21:19:00.004+02:00

Nyvaska joggesko og pappesker som snart skal bli til flytteesker. Ei ny veke med nordiske føtter, og eg gler meg stort! :)

Freshly washed shoes and banana boxes that are soon to be moving boxes. A new week of Nordic feet, and I'm so happy! :)

Par nummer tre.. ;)

2011-05-24T17:30:00.000+02:00

Oj, no er eg visst i ein gryteklut-flyt! Hehe.. Desse har ein omgang mindre enn dei forrige, men ellers er dei ganske så like (gjekk tom for garn, ja). Det skal noko til å halde tunga beint i munnen når ein held på med å hekle av andre ting, for det er slett ikkje kvar gong eg får begge gryteklutane like..

Tre par gryteklutar er kanskje nok til sommarens basar? Sokkar og vottar er jo óg kjekke basargevinstar, så vi får sjå kva det blir til framover. Til helga skal eg siste turen til London (i studiesamanheng i alle fall), og då passer det godt med eit lite handarbeid i veska :)

Oppskrift: sjå forrige post
Garn: Cotton Lux, egyptisk bomull frå Knappehuset (Idéna)
Heklenål: 4 mm
Størrelse: tjukke og doble
Vekt: ?

Wow, I'm in a potholder flow! Hehe.. These are a round smaller then the red ones, other then that they are pretty much the same (I ran out of yarn). It's not always easy to remember from one potholder to the other, but most of the time they end up looking the same..

Three pairs of potholders might be enough for this summers bazaar? Socks and mittens are nice items for bazaars as well, so I might make some of those as well. This weekend will be my last one to London (at least for the purpose of studying), and a small project in my bag will fit fine for it :)

Pattern: same as last post
Yarn: Cotton Lux, Egyptian cotton from Knappehuset (Idéna)
Hook: 4 mm
Size: big and double
Weight: ?

Meir gryteklutar.. :)

2011-05-24T15:00:00.000+02:00

Pus søv enno trygt, og nye gryteklutar er ferdige. Desse er raude og kvite, og passar kanskje ekstra godt til jul? Ei heilt ny oppskrift som eg ikkje har sett før, også desse frå stemora mi. Visstnok nokre gamle slitte som ho har tatt vare på for å hekle opp mønsteret ein gong.. No er det gjort, og eg må seie at eg liker dei veldig godt :D

Oppskrift: gamal ukjent
Garn: Cotton Lux, egyptisk bomull frå Knappehuset (Idéna)
Heklenål: 4 mm
Størrelse: store og doble
Vekt: ?

Kitty is still sleeping thight, and some new potholders are done. These are red and white, and would be perfect for Christmas? Ei new pattern for me, also these from my stepmom. She got an old pair from someone, to keep the pattern alive.. It's alive alright, and I like them very much :D

Pattern: old unknown
Yarn: Cotton Lux, Egyptian cotton from Knappehuset (Idéna)
Hook: 4 mm
Size: big and double
Weight: ?

Grytekluter i vaffelmønster ;)

2011-05-24T12:00:00.000+02:00

Etter eit ganske så fantastisk utført (og ikkje minst hardt) fall på stovegolvet, fekk eg ei blå hand som resultat. Eit knust vinglas, små glaskutt på armen og ei trapp like i nærheten fortel vel meir om kor heildig eg tross alt var. Vinglaset var forresten på veg ut av eit skap, fordi eg skulle dekke på bordet. Altså ingen alkohol inne i bildet før seinare på kvelden, då middagen vart servert.. ;)

Strikking vart brått nesten umuleg, og dermed var det berre å hente fram bomullsgarn og heklenål. Mormora hadde opprydning i bomullsgarnet sitt for ei tid tilbake, og då var eg den heldige arvtageren. Blandt mykje anna garn var der restar frå det glade 90-talet. Heilt perfekte for gryteklutar spør du meg (og gryteklutar passar jo ypperleg som basargevinstar!).

Og pus, ho koser seg inne, for ute går det slett ikkje an å vere. Regn og blås som om det skulle vere ein haustdag..

Oppskrift: vaffelgryteklutar frå stemora si kjøkkenskuffe
Garn: Cotton Lux, egyptisk bomull frå Knappehuset (Idéna)
Heklenål: 4 mm
Størrelse: store og gode
Vekt: ?

After a fantastic (and hard) fall on the livingroom floor, I ended up with a blue hand as a result. A shattered wine glas, small cuts from glas on my arm and some stairs not to far away, might tell you how lucky I was in the end. The wine glas was on it's way out of the cabinet BTW, there where no alcohol involved before after I had set the table.. ;)

So knitting was suddenly almost impossible, and I digget out some cotton and a hook instead. Some time back my grandmother cleaned out her cotton yarn, and I was the lucky one to receive it. Among others there where some happy colours from the 90's. Perfect for potholders, I think (and potholders are perfect for bazaars!).

And my kitty finds herself comfortable inside, since there's no way she'll stay outside. The weather is all windy and wet like a autumn day..

Pattern: looked after some potholders from my stepmoms kitchen drawer
Yarn: Cotton Lux, Egyptian cotton from Knappehuset (Idéna)
Hook: 4 mm
Size: big and thick
Weight: ?

Raggsokk til mini :)

2011-05-23T18:30:00.002+02:00

Bittesmå babysokker i frå boka "Myk start". Eit heilt enkelt og raskt prosjekt når ein har lyst til å verte ferdig med noko ganske så fort. Eigarar har dei ikkje enno, men mest sannsynleg vert dei nok gevinst på basaren i sommar (eg har visst meldt meg frivillig til å vere med i år óg). Basar er kjekt! :)

Oppskrift: Raggsokk til mini frå "Myk start" av May B. Langhelle
Garn: Viking Frøya
Pinner: 3 mm
Størrelse: 6-9 mnd?
Vekt: ?

Tiny socks from the book "Myk start". A simple and fast project when you'd like to make something that finishes up in no time. There's no owner for them yet, but they'll most likely end up as gifts for this years bazaar at the local gathering house (I've joined the comitee this year as well). Bazaars are fun! :)

Pattern: Socks for mini, from the book "Myk start" by May B. Langhelle
Yarn: Viking Frøya
Needles: 3 mm
Size: 6-9 mm
Weight: ?

Bursdagsgåve i posten :D

2011-05-21T12:16:00.004+02:00

Lykken var stor i dag då eg kom meg i posten og fekk henta ei bursdagsgåve som har lagt der nokre dagar. Koseleg bursdagshelsing, og litauisk "bryllupskake" innpakka i grønne serviettar!! Jippi!!! :D

Eg fekk god kjennskap til denne kaka då eg budde i kollektiv i Bergen saman med to fantastiske litauske jenter, og eg går ut i frå at min svakhet for kaker (og fargen grønn) må ha gjort inntrykk. Spesielt når eg no, tre år etter at eg flytta, får tilsendt kake i posten.. hehe..

I went to the post office today and picked up a birthday present which has been waiting for me a couple of days. A lovely card, and a Lithuanian "wedding cake" wrapped in green napkins!! Jippi!! :D

This was my favorite cake from all the Lithuanian ones I tasted while living with to fantastic Lithuanian girls in Bergen. I guess my weakness for cakes (and the colour green) must have done some kind of impression. Here I am three years after I moved, getting cake in the post.. hehe..

Ein FO!! (nesten) :D

2011-05-20T11:58:00.005+02:00

Etter kakeeting, bursdagsfeiring, barnetog og familiebesøk, vart det tid for litt strikking. I håp om å få noko ferdig og ut av UFO-posen, så tok eg fatt på trådfesting og knappelister. Det gikk i grunn rimelig fort og greitt, faktisk så greitt at ho mor sov seg gjennom heile prosessen uten å bli forstyrra (ikkje av symaskina ein gong). Glidlåsen manglar enno. Den må kjøpast på butikken!

Den siste veka har forresten vore prega av restemat og mykje stygt vêr (noko som fører til at vi er mykje inne og ete enda litt oftare enn vanleg).. ;)

Oppskrift: SandnesGarn funnet i Hjemmet Nr. 3 17. januar 2011
Garn: Bambinoull, Dalegarn og diverse andre rester av babyull
Pinner: 2 og 2,5 mm
Størrelse: 6-9 mnd
Vekt: ?

After all the cake eating, celebrating birthdays and the national day, parades and family visits, I found time for some knitting. Hoping to finish off something and make more room in my UFO bag, I bounced into weaving in ends and making buttonbands on this tiny jacket. It turned out to both easy and quick, actually so much so that my mum slept throught it having her after dinner nap (not even me handling her sewing machine woke her up). The zipper is still missing. I'll have to buy one!

This last week has been all about having lots of leftover food, and bad weather (which makes us eat even more often then we usually do).. ;)

Pattern: from SandnesGarn found in a Norwegian womens magazine (Hjemmet Nr. 3 2011)
Yarn: Bambino wool, Dale baby wool and other odd baby wool leftovers
Needles: 2 and 2,5 mm
Size: 6-9 months old
Weight: ?

17. mai!

2011-05-17T11:55:00.001+02:00

Vi har brukt dagen til å ete kake og tørke opp etter dei fæle regnbygene som kom midt i barnetoget. Masse familie og mat! Kjekt!! :D

We've spent our national day eating cake and drying off from the terrible rain that came during the parade in town. Lots of family and food! Lovely!! :D

Eit aldri så lite førbursdag-party ;)

2011-05-15T21:00:00.001+02:00

I rett tid før styggevêret kom rakk eg å halde ein lite førbursdagsfest med grilling og kaker. Både venner og familie var representert, og ein gjest kom sjølv om han ikkje var invitert (Pus fekk berre klapp og ingen grillmat.. Han har eiga matskål på kjøkkenet!) :D

Just in time to enjoy the good weather before the rain came in from the North sea, I had a pre-birthdayparty with barbeque and cake. Both friends and family showed up, and one guest who wasn't inviteted showed up as well (Kitty didn't get any barbaque food though, he's got his own food bowl in the kitchen!) :D

WIP - arbeid i gang.. ;)

2011-05-14T12:05:00.003+02:00

Den mangler tid til strikking om dagen, eller er det kanskje eg som har for mange prosjekt på ein gong? Litt strikking her og litt der viser dårleg når ein har for mange prosjekt på ein gong, det er i alle fall sikkert ;)

There some lack of knitting these days, or I might have to many things going on at the same time? A bit of knitting on this and that sure doesn't show of as FO's ;)

"Den norske hesten" :)

2011-05-08T21:00:00.000+02:00

I dag var eg på tur med det lokale turlaget på toppen av Alden (óg kalla "den norske hesten"). Fjellet/øya er og har vore eit kjent landemerke for sjøfararar i alle år. Ein fantastisk flott tur, med fønvind, blå himmel og strålande sol. 53 mennesker var vi på toppen! :D

Today I went hiking with the Norwegian Trekking Association on Alden (also called "the Norwegian Horse"). This Island/mountain is and has been a well known landmark for sailers for as long as there has been sailers. A fantastic hike, with warm wind, blue sky and lots of sun. We where 53 people at the top! :D

Varer det lenge, seier du? ;)

2011-04-28T23:03:00.002+02:00

Ikkje noko problem å få påskegodtet til å vare lenge når ein fyller på undervegs. No blir påskegodtet solgt ut til halv pris på nærbutikken!! *ler*

No problem holding on to my Easter goodies when I'm able to fill it up as I eat. They're selling out all the Easter goodies half price this week!! *giggling*

Piiiink!

2011-04-27T22:58:00.000+02:00

Det har vore lite med strikking i det siste, men etter å ha handla knapper er i alle fall denne rosa vesten ferdig. Mønsteret kom til litt undervegs. Våren er komt for fullt her på vestlandet, så kanskje er det akkurat rett tid for ein varm lett vårvest?

Oppskrift: litt sånn ymse
Garn: Oleana, gammalrosa
Pinner: 5,5 mm
Størrelse: 2-3 år
Vekt: ?

There's been little knitting around here lately, but after shopping some buttons at least this pink vest is done. The pattern came along with the knitting. It's fully spring here at the moment, so it might be the perfect time for a warm light spring vest?

Pattern: a bit of this and that
Yarn: Oleana
Needles: 5,5 mm
Size: 2-3 years old
Weight: ?

Farvel til to gamle gode venner..

2011-04-23T22:52:00.000+02:00

Under opprydning på loftet heime hos han far, dukka det opp to gamle gode venner. At ein ikkje kan samle på alt i frå barndommen er eit faktum, og desse to måtte dessverre takast farvel med. Heldigvis kan dei siste minutta dokumenterast med kamera, og minna lever vidare :)

Ps: min aller første (og mest elska) bamse ligg trygt bevart på loftet!

While cleaning out some old things in my fathers attic, I found these two old friends. I realized that I can't keep everything from my childhood, and had to let them go. Luckily I was able to catch their last minutes with my camera, and the memories will live on :)

Ps: my first (and most loved) teddy is still safely in the attic!

Påskemiddag..

2011-04-21T22:47:00.001+02:00

Tidleg i påska plukka vi fram det vi hadde for å lage ein deilig forrett. Kva er vel betre enn knallraud hummer i kvitvinssaus? :)

We looked through what we had, and found something delicious for a starter. What's better then lobster in white wine and cream? :)

London.. ;)

2011-04-18T09:51:00.002+02:00

Kanskje eg burde reise til London enda litt oftare enn eg vanlegvis gjer, for det er visst då eg får strikka *ler* Tre nøster med babygarn er no på veg til å bli ein barnegenser. Antall masker og sånn er heilt på slump, så det blir spennande å sjå størrelsen på genseren når eg kjem litt lenger opp på bolen :)

Håper alle har hatt ei flott palmehelg!! :D

Maybe I should go to London even more often then I already do, 'cause it seems to be the perfect opportunity get some knitting done *giggling* Three skeins of baby wool are now well into being a toddler sweater. There's no pattern, so I'm looking forward to see the size of it as the body grows longer :)

I hope you all have had a wonderful Easter weekend!

Fortsettelsen på "Gult er kult!"

2011-03-31T20:22:00.002+02:00

Endeleg eit livsteikn her i frå meg. Dei siste vekene har gått i jobbing og studier, og lite anna. Innimellom har eg strikka på det sjalet her, som skal brukast saman med den gule hua og vottane som eg strikka tidlegare i vinter.. :)

Oppskrift: fri fantasi
Garn: Sisu frå SandnesGarn
Pinner: 5 mm
Størrelse: akkurat passe
Vekt: 108 gram

Finally some words from me. The last weeks has been occupied with work and studies, and not much else. In between I've been knitting on this shawl, which I plan on using together with the yellow hat and mittens that I made earlier.. :)

Pattern: none
Yarn: Sisu from Sandnesgarn
Needles: 5 mm
Size: just right
Weight: 108 gr

Nye pulsvantar med broderi

2011-03-15T08:00:00.000+01:00

Det hender at det dukker opp litt av kvart når eg rydder unna det kreative rotet mitt på salongbordet (les: garnkista som brukast som salongbord). Desse pulsvantane vart strikka ein gong tidleg i januar, men først i gårkveld satte eg meg ned med heklenål og broderinål. Egentleg ville eg ha meir broderier på dei, men vart litt lei.. ;)

Oppskrift: det har eg visst slutta å bruke..
Garn: ein ukjent rest lilla og Pt5 til broderi
Pinner: 3,5 mm
Størrelse: dame
Vekt: 31 gram

Sometimes when I clean up in my livingroom, I find all sorts of projects in between my creative mess. These mitts where finished early in January, but the embroidery part found place last night after digging out a hook and an embroidery needle as well. I was planning on having some more embroidery, but then I got bored.. ;)

Pattern: I don't seem to use any these days
Yarn: an unknown leftover purple and Pt5 for the embroidery
Needles: 3,5 mm
Size: lady
Weight: 31 gr

1000 huer til Cuba

2011-03-14T08:00:00.002+01:00

På Raverly fekk eg ein forespørsel om eg ville vere med å strikke bomullshuer til eit sjukehus på Cuba. Huene skal brukast av bittesmå babyer som treng CPAP-behandling. Første hua er no ferdig, og fleire skal det bli. Dei minste størrelsane har dei visst mottatt nok av, men litt større huer er det fortsatt bruk for. Les her for å finne oppskrift og størrelser som det er bruk for! :)

Hua eg har laga er eit anna mønster enn det dei har bedt om, men dette fordi eg starta før eg hadde lese informasjonen. Forhåpentlegvis kan den brukast likevel..

Oppskrift: Aviatrix
Garn: bomullsgarn frå Gjestal
Pinner: 2,5 mm
Størrelse: babyborndukke
Vekt: 15 gram

On Ravelry I got asked if I wanted to join in on knitting cotton hats for hospitals on Cuba. The hats are for tiny premature babies who need CPAP treatment. I've made one hat so far, and hopefully I'll be able to make some more. Read here to get the information about which hats that are needed, and which sizes they need! :)

Pattern: Aviatrix
Yarn: cotton from Gjestal
Needles: 2,5 mm
Size: babyborn doll
Weight: 15 gr

Alpakkadraum..

2011-03-13T14:32:00.004+01:00

Varm og silkemjuk, og herleg lilla!! Rett og slett ein draum av ein vest. Strikka på lykke og fromme, og skulle vel i utgangspunktet verte ei hue.. *ler*

Oppskrift: lykke og fromme
Garn: Baby Silk frå Du Store Alpakka, farge 304
Pinner: 3,5 mm
Størrelse: baby ;)
Vekt: 56 gram

Warm and soft as silk, and lovely purple!! A dream of a vest. Was suppose to be a hat, but changed mysteriously as knitted, and I'm not sorry it did.. *giggle*

Pattern: none
Yarn: Baby Silk from Du Store Alpakka, colour 304
Needles: 3,5 mm
Size: baby ;)
Weight: 56 gr

Eg fann, eg fann.. :D

2011-03-12T20:22:00.003+01:00

Det er ikkje ofte eg drikk alkohol, noko som kanskje forklarer korleis eg plutseleg kunne finne både øl og ei lita flaske med "medisin" i eit skåp. I kveld blir det varmt nanbrød dyppa i rømme, servert med iskald Kilkenny. "Medisinen" får vente til ein anna dag, når eg treng den meir ;)

I hardly ever drink alcohol, which might explain how I can suddenly find both beer and "medicine" in my cupboard. Tonight I'm having warm Nan bread dipped in sour cream, served with ice cold Kilkenny. The "medicine" will have to wait until later, when I might need it more ;)

Stripete restehue, igjen.. ;)

2011-03-12T20:13:00.002+01:00

Sjølv etter bølgeteppet var der litt restar att. Men ikkje no lenger, for eg var flink og brukte dei opp med ein gong. No har hua låge på salongbordet i ei vekes tid og venta på at trådane skulle bli festa. No er det gjort, saman med litt anna som óg låg på salongbordet i påvente av å bli ferdig ;)

Oppskrift: ingen
Garn: Pt5 og Falk
Pinner: 3 mm
Heklenål: 2,5 mm
Vekt: 38 gram

There where a few leftovers after I finished the ripple blanket, and I decided to use them for something right away. The hats been laying on my table for about a week now, waiting for the weaving of the threads. Now it's done, along with some other stuff that was waiting on that same table ;)

Pattern: none
Yarn: Pt5 and Falk
Needles: 3 mm
Hook: 2,5 mm
Weight: 38 gr

Oppskrift på babyhue ;)

2011-03-11T11:21:00.007+01:00

Garn: eg har brukt babyull, men all slag garn kan brukast
Pinner: det som passer til garnet (sjå på banderolen)
Heklenål: samme mm som pinnane

1. Legg opp 96 masker.
2. Strikk 2 cm med vrangbord (2 rett, 2vrang)
3. På neste omgang strikk som før, men sett inn ein maskemarkør der du startar omg. og ein maskermarkør etter 48 masker (det er no like mange masker på kvar side av maskemarkørane).
4. Felling: Strikk 2 masker rett, 2 masker vrangt samman. Fortsett i vrangbord til 2 masker før neste markør, 2 vrangt saman (maskemarkør), 2 rett, to vrangt saman. Forsett til 2 masker før den første maskemarkøren, 2 vrangt saman.
5. Strikk ein omgang utan å felle.
6. Fell som før. Eg feller alltid vrangt/rett alt etter som kva som passer med mønsteret. Her kan ein i grunn felle slik ein synes er best/finast sjølv.
7. Strikk ein omgang med 2 rett, 2 vrang mellom kva omgang med felling, til du har 8 masker att på pinnane.
8. Strikk ein tupp ved å strikke desse 8 maskene i 1 cm, eller trekk ein tråd gjennom alle 8 maskene med ein gong, dersom du ikkje vil ha tupp..

Hekle snorer som er lange nok til knyting på kvar side av hua (eller strikk ein om du vil)..

Alt dette er nedskrive i full fart, så eg tek forbehold om feil eller manglar i oppskrifta ;)
Ønsker du større hue, legg opp fleire masker (må kunne delast på 4) eller bruk tjukkare garn!

English pattern can be found here :)

Å holde fokus :)

2011-03-10T11:25:00.008+01:00

Fokus er viktig, både når ein skal ta bilde og elles i livet! Å ta bilde av gule ting er ikkje vanskeleg om ein berre hugser på å sjekke at kameraet står på Automatisk og ikkje Manuell innstilling. Då vert det faktisk mykje lettare å ta bilde av lilla ting óg:

Focusing is important, both in photos and real life as well! Taking pictures of yellow stuff isn't that hard if you remember to check if the camera is put on Automatic or Manuell. It actually helps when taking pictures of purple stuff too:

Fokuset mitt er forresten retta mot det virkelege livet for tida: studier, både i London og her heime, jobb og eit brennande ønske om å få realisere nokre draumar. Fokuset er akkurat der eg ynskjer det skal vere, men innimellom når tempoet blir for høgt og eg gløymer å hente meg inn att, då kjem strikkepinnane fram. Makan til betre meditasjon (og rekreasjon) skal ein leite lenge etter :D

Oppskrift: mitt eige
Garn: Babyull frå Gjestal og ein liten bit alpakka til snorer
Pinner: 3 mm
Størrelse: prematur/nyfødt
Vekt: 13 gram

I've been focusing on real life lately: studies, in London and here at home, work and making some dreams come through. This is where I want my focus to be at the moment, but every now and then when I forget to recharge I grab my needles. There's no better ways to meditate then knitting :D

Pattern: my own
Yarn: Baby wool from Gjestal and a bit of alpaca for the laces
Needles: 3 mm
Size: premature/newborn
Weight: 13 gr

Gule-kule votter som passer til hua.. ;)

2011-03-09T10:45:00.003+01:00

Og eg som har trudd at det berre er raude fargar som er vanskeleg å treffe/fokusere riktig på i kamera. Neida, det viser seg at gult (sjølv om det er aldri så kult!), faktisk er nesten umuleg å få i fokus! No kan det jo faktisk ha noko med fotografen å gjere då, og ikkje kamera.. *ler*

Gule votter måtte til saman med hua, og sjølv om det er tynt garn og mykje gjennomtrekk når det bles som verst, så varmer dei akkurat passe no framover mot våren. Og tru det eller ei, så har eg faktisk eit gult sjal på pinnane, akkurat no. Tilsammen blir det eit heilt sett, nemleg! Kor kult er ikkje det? ;D

Oppskrift: to rett, to vrang + glattstrikka tommel (utav latskap, egentleg)
Garn: Sisu frå SandnesGarn
Pinner: 3 mm
Størrelse: meg
Vekt: 42 gram

I thought red was the most difficult colour to catch with my camera, but has now shifted my believe into yellow/mustard. Even thought yellow is a really cool colour and looks fantastic with almost anything, it turns out to be almost impossible to get in focus on a photo! Or it might have something to do with me and my camera skills *giggle*

My new yellow mittens goes fantastic with my yellow hat, and even thought the yarn is quite thin it's just warm enough to keep my hands comfy during the spring (which hopefully soon will be upon us). And believe it or not, I've got a yellow shawl on the needles, this very moment! How cool is that? ;D

Pattern: k2, p2 + a stockinett thumb (just for lazyness really)
Yarn: Sisu from SandnesGarn
Needles: 3 mm
Size: me
Weight: 42 gr

The important things in life.. :D

2011-03-07T13:21:00.006+01:00

Denne videoen kom eg over på Facebook forrige veke, og den gjekk rett i hjertet :) Faktisk så pass rett i hjertet at fredagskvelden, etter å ha vore på kurs + middag til langt på natt, så fann eg meg sjølv dinglande i eit tre utanfor hotellet.

I found this amazing video on Facebook the other day, and it went straight into my heart :) Actually so far into my heart that, Friday night after being on a seminar + dinner party at night, I found myself dangling from a tree outside the hotel.

Tredingling er noko vi alle burde sette av meir tid til (eller til å ha det moro på ein eller anna anna måte)!! Om ein vil henge etter armar eller føtter er sjølvsagt valgfritt, sjølv vel eg opp/ned.. ;)

Tree dangling is something we all should make more time for (or some other way of having fun)!! Using your arms or legs is a free choice, but I'm dangling upside/down of course ;)

Gult er kult! ;)

2011-03-07T12:06:00.004+01:00

Det har lenge vore planen å strikke meg ei ny hue som kan brukast saman med den mørkeblå ullkåpa mi og diverse andre jakker óg sjølvsagt. For nokre veker sidan var eg på besøk hos mormor kom eg over nokre sennepsgule Sisunøster på salg, og innen besøket hos mormor var over, så var hua ferdig.. :)

Oppskrift: strikk to rett og to vrang, fell av + nokre hekleomgangar med fastmasker nederst tilslutt
Garn: Sisu frå SandnesGarn, farge 2326
Pinner: 3 mm
Heklenål: 2,5 mm
Størrelse: meg
Vekt: 46 gram

I've been thinking about knitting myself a new hat to match my blue wool coat and other jackets for a while now. So when I went to see my grandma some weeks ago and found this mustard coloured yarn on sale, I bought it. I finished the hat in time to wear it on my way back home, and has almost lived in it since.. :)

Pattern: k2, p2, BO + some rounds with crochet at the bottom just to finish it off
Yarn: Sisu from SandnesGarn, colour: 2326
Needles: 3 mm
Hook: 2,5 mm
Size: me
Weight: 46 gr

Bølgeteppe

2011-03-06T08:00:00.002+01:00

Etter bestillingsstrikkinga mi før jul vart det litt restegarn. Eg har lurt lenge på kvar det skulle brukast til, og her for nokre veker sidan vart det til at eg gravde det fram og starta på eit teppe. Planen var sjølvsagt å bruke opp mest mogleg garn, utan å kjøpe noko nytt.. Men, slikt fungerer sjeldent med mindre ein planlegg skikkeleg bra (eg er visst mest opptatt av prosessen, ikkje planlegginga.. *ler*)

Eit nøste mørkegrønn og eit mørkerosa, og så var teppet ferdig. Vekslande striper i rosa, grønt og kvitt, og ein mørkegrønn kant rundt det heile til slutt. Teppet vart litt lite, men som eit vognteppe så fungerer det nok heilt fint :)

Oppskrift: synsing på høgt plan
Garn: Pt5 og mørk rosa Falk
Heklenål: 4 mm
Størrelse: 63 x 54 cm
Vekt: 235 gram

Some leftover yarn has been waiting after I knitted for others before Christmas. A few weeks ago I decided to make a blanket out of it, to get it out of my stash. The plan was of course to use what I had, and to finish the blanket when there where no more. Seems that I'm more into the process, then the planning part (and had to buy to skeins, just to get balance in the stripes.. *giggle*)

White, pink and green stripes, and a finishing edge in dark green. It's a bit small, but will be nice as a throw on the stroller.. :)

Pattern: made it up
Yarn: Pt5 and some pink Falk
Hook: 4 mm
Size: 63 x 54 cm
Weight: 235 gr

Sunnfjordbunad..

2011-02-25T11:12:00.005+01:00

Det er stille på bloggen for tida. Slett ikkje fordi det ikkje føregår noko strikking eller anna handarbeide, men rett og slett fordi eg har vore så mykje vekke siste vekene.. :)

Eg syr på ein bunad til fotografen min, og no har den låge roleg i lengre tider. Her ein dag når sola skein fann eg den fram att, og jammen har det blitt nokre kvite korsting sidan det. Ferdig til 17. mai blir den nok neppe, men eg er i alle fall i gang igjen :D

It's been quiet here lately. I've been away for most of the last two weeks, and I haven't taken photos of my knits yet.. :)

I'm making a Norwegian national dress for my Photographer, and it's been hiding in my closet for a while. A sunny day last week I took it out and made some white crosstitches. Keeping it on my diningroom table sure makes it more attractive to work on :)

Pus og eg

2011-02-12T08:00:00.001+01:00

Pus sitt på golvet og smiler pent, mens potane går som trommestikker og det kjem ein herleg dur frå heile ho. Det er visst ekstra kjekt å klore i fillerya på golvet, for den lagar ein slik flott lyd når den smeller tilbake i golvet. Eg ligg landflat ved sidan av og lagar klikkelydar med kamera, smiler tilbake, og låner ut ei hand til øyrekløing ein gong i blant..

She's sitting there, smiling and using her paws, and the purring makes the hole cat shiver. The kitchen rug seems to be the best place to use her paws, and it makes a hollow sound everytime she lets go of it and it hits the floor. I'm laying right next to her, making clicking sounds with my camera, smiling back at her, and once in a while I lend her an ear scratching hand..

Seggehue..

2011-02-11T08:45:00.002+01:00

Angsten for å gå tom for garn midt i eit prosjekt er visst litt overdriven, for etter å ha strikka både babysokker og babyvotter, var det fortsatt garn igjen både i lilla og sennep. Litt meir roting rundt i posar og plastkassar, og det dukka opp eit raudt nøste i samme tjukkelsen. No skulle eg bruke opp nøstene!! Tja, forstatt nokre små restar med sennep og lilla, men den raude har eg i alle fall blitt kvitt *ler*

Det viser ikkje så godt på bildet, men hua er lang bak og har striper heile vegen. Den blir sikkert litt meir seggete på eit hovud som er mindre enn mitt, så den havner nok enten i gåvehaugen eller til salgs.. ;)

Oppskrift: innfallsmetoden
Garn: lilla Silja sokkegarn og liknande i sennep og raud
Pinner: 3 mm
Størrelse: liten dame eller 12-16 år
Vekt: 55 gram

I think my fear of not having enough yarn to finish a project might be a overreaction. After knitting both baby socks and mittens, I still had some purple and mustard yarn left. Looking through my stash I found a red skein who matched pretty well, and decided that this time I would use all of the yarn!! Well, lets put it like this: I did finish the red one *giggling*

It's a long baggy hat, which I had problem showing of in the photo. It will probably be even more baggy on a smaller head, or after some good use. I guess it'll go into the gift pile or I might sell it.. ;)

Pattern: none
Yarn: purple Silja sock yarn and some mustard and red with the same gauge
Needles: 3 mm
Size: small lady or 12-16 years old
Weight: 55 gr

"Norske vottar og vantar" :)

2011-02-10T08:00:00.001+01:00

Etter å ha strikka sokkane i forrige post så var det fortsatt ein del lilla garn att. Restegarn tar opp meir enn nok plass her hos meg, så då er det betre å finne noko lurt eg kan strikke for å bli kvitt det med ein gong ;)

Eit nøste med sennep/oker farga garn i same tjukkelsen, og eg var plutseleg i full gang med babyvottar (ja, for eg trudde ikkje eg hadde nok garn til noko større enn det). Votteboka til Annemor Sundbø kom godt med, og i løpet av to korte kveldsstunder var vottane ferdige :D

Oppskrift: Fugl i glugge frå "Norske vottar og vantar" av Annemor Sundbø
Garn: lilla Silja sokkegarn og tilsvarande i sennep/oker
Pinner: 2,5 mm
Størrelse: 0-3 mnd
Vekt: 21 gram

After finishing the socks in the last post, I still had some purple yarn left. Since I've got enough leftover yarn laying around here, I looked around for a possibility to use it all up right away ;)

I ended up knitting baby mittens, with some matching mustard yarn that I found in a bag (I didn't think I had enough yarn for more then baby mittens). Annemor Sundbøs book about Norwegian mittens came in handy, and during two short evenings I had them done :D

Pattern: Fugl i glugge (a bird in a window) from "Norske vottar og vantar" by Annemor Sundbø
Yarn: purple Silja sockyarn and mustard "something"
Needles: 2,5 mm
Size: 0-3 months old
Weight: 21 gr

Full-fart-ferdigprosjekt ;)

2011-02-09T13:25:00.003+01:00

Babysokker er både raske å strikke, bruker lite garn og er lett å gi vekk. Eit einsleg nøste er nok, og størrelsen gjer til at ein kan transportere det med seg i veska. Eg fekk ferdig den eine foran TV'en ein kveld, og den andre vart nesten ferdig på Husflidlaget sin strikkekafé på lørdag :)

Oppskrift: Babysokker på to pinner frå "Myk Start" av May B. Langhelle
Pinner: 3 mm
Garn: lilla Silja sokkergarn frå Gjestal
Størrelse: 0-3 mnd
Vekt: 29 gram

Baby socks are fast to knit, uses small amounts of yarn and are easy to give away. One single skein is enough, and the size makes it perfect for bringing along in my bag. I finished the first one watching TV one evening, and the second one got almost finished during a Knitting session at the local library on Saturday :)

Pattern: Baby socks on to needles from "Myk Start" by May B. Langhelle
Needles: 3 mm
Yarn: Silja sockyarn from Gjestal
Size: 0-3 months old
Weight: 29 gr

Hus til mobilen.. ;)

2011-02-08T12:19:00.004+01:00

Etter å ha sluppe (les: mista) mobilen ned trappa, fann eg ut at den mest sannsynleg har behov for eit mjukt hus å bu i. Eigentleg skulle jo huset ha vore grønt for å matche mobilen, men ein rest med sokkegarn får gjere nytten så lenge. Heldigvis vart det ingen skade verken på mobilen eller trappa etter det harde fallet, og eg har faktisk vurdert å finne fram handlenka som fylgjer med.. ;)

Oppskrift: lykke og fromme
Garn: ein rest sokkegarn
Pinner: 3 og 4 mm
Størrelse: akkurat passe
Vekt: 9 gram

After throwing my mobile phone (read: loosing it) down the stairs, I decided it was probably best to give it a nice soft cosy home to live in. It should have been green of course, to match the phone, but some pinkish sock yarn will have to do for now. Luckily neither the phone nor the stairs, had any other damages then the trauma involved.. ;)

Pattern: none
Yarn: some leftover sock yarn
Needles: 3 and 4 mm
Size: perfectly fit
Weight: 9 gr

Blomar frå ho mor..

2011-02-07T12:14:00.000+01:00

Nydelege tulipanar fann vegen heim til meg. Utruleg flott farge, ikkje sant? :D

Beautiful tulips from my mom. Amazing colour, isnt't it? :D

Rosa draum med striper, sjølvsagt ;)

2011-01-27T19:31:00.000+01:00

Fleire striper har vore på pinnane, og denne gongen vart det ein liten babyvest i alpakkagarn. Mjuk, deilig og forhåpentligvis med nokonlunde rett passform :)

Det går unna på garnet, men her er visst mykje å ta av enno. Det dukker opp garn i esker litt her og litt der, og noko av det kjem på pinnane med ein gong, mens andre nøster blir lagt til sides og gøymt til seinare ;)

Oppskrift: ingenting
Pinner: 3 mm
Garn: Sandnes mini alpakka, rosa og beige
Størrelse: nyfødt
Vekt:

More stripes off the needles, and this time I made a tiny babyvest in alpaca yarn. Soft, lovely and hopefully the right size/shape as well.. :)

Small amounts of yarn are put into use every day now, but there seems to be more then enough to keep my hands busy. There's yarn showing up in different boxes here and there, and some of them gets to go on the needles right away, and some are hidden until later projects ;)

Pattern: none
Needles: 3 mm
Yarn: Sandnes Mini Alpaca, pink and beige
Size: newborn
Weight: 41 gr

Stripete barnevottar..

2011-01-26T15:40:00.004+01:00

Kven skulle tru at det tok to kveldstunder å strikke eit par vottar, og fire til å få festa trådane? Merkelege greier vil eg seie.. ;)

Oppskrift: barnevottar
Garn: Heilo
Pinner: 3,5 mm
Størrelse: 2-4 år
Vekt: 45 gram

Who knew it took two evenings to knit a pair of mittens, and then four more to weave in the ends? Strange, isn't it.. ;)

Pattern: kids mittens
Yarn: Heilo
Needles: 3,5 mm
Size: 3,5 mm
Weight: 45 gr