Sommerferiemodus.. ;)

Knekt finger og gips førte til sjukemelding og ei ekstra veke sommer-"fri". No det ein gong er som det er, så vel eg å tvihalde på sommarferiemoduset mitt litt til. I morgon kjem gipsen av, så måndag vert det tilbake til jobb. Heilt sikkert! :D

A broken finger and a cast gave me one more summer week "off". Since there's nothing else to do about it, I've decided to stay in summer vacation mode for just a few more days. The cast will be removed tomorrow, so Monday I'll be back at work. For sure! :D